Terms for subject Textile industry containing смежный

Russian	German
дополнительный уток, разделяющий одинаковые перекрытия нитей в смежных раппортах	Steppschuss
отделение лубяного волокна от смежных тканей	Schleißen
отделение волокнистого слоя от смежных тканей	Aufschluss (в лубяных растениях после мочки)
отделение волокнистого слоя от смежных тканей	Aufschließen (в лубяных растениях после мочки)
расстояние между двумя смежными блочками	Ösenentfernung
расстояние между двумя смежными блочками	Ösenabstand
смежно расположенные челночные коробки	nebeneinander stehende Schützenkästen
смежно расположенные челночные коробки	nebeneinander stehender Schützenkasten
уток, разделяющий одинаковые перекрытия нитей в смежных раппортах	Schneideschuss