Terms for subject Textile industry containing выработка

Russian	French
аппарат для выработки полуфанга	mécanisme pour rangées perlées
выработка ажурных тканей	tissage de la gaze
выработка ажурных тканей	ajourage
выработка бархатных тканей	tissage du velours
выработка гладких тканей	tissage des étoffes unies
выработка джутовых тканей	tissage du jute
выработка канатно-верёвочных изделий	fabrication des cordes
выработка крупноузорчатых тканей	tissage des étoffes grand façonnées
выработка лёгких тканей	tissage des articles légers
выработка металлических тканей	tissage de la toile métallique
выработка плюша	tissage de la peluche
выработка полых тканей	tissage des articles tubulaires
выработка пряжи таслан	procédé Taslan (объёмной)
выработка ровницы	boudinage
выработка рукавных тканей	tissage des articles tubulaires
выработка тканых пожарных рукавов	tissage de tuyaux d'incendie
выработка тканых ремней	tissage des courroies
выработка тяжёлых тканей	tissage des articles lourds
круглый двухсистемный автомат для выработки ластика	machine circulaire à bords-côtes automatique à deux chutes
крутильная машина для выработки извитой пряжи	métier à onduler
лентоткацкий станок для выработки бархатных лент	métier pour rubans velours
лентоткацкий станок для выработки резиновой ленты	métier pour rubans élastiques
машина для выработки дамассе	mécanique pour damassé
машина для выработки извитой пряжи	machine à gaufrer
машина для выработки искусственного каракуля	machine à astrakaniser
машина для выработки ковров с прошивным ворсом	machine tufting
машина для выработки комбинированного переплётения тюля	combimachine
машина для выработки накладного узора	machine ananas
машина для выработки тюля	métier à tulle
машина для выработки чулочных паголенков	côtière
машина для выработки шенильных тканей	machine à chenille (с прошивным ворсом)
машина Жаккарда для выработки узора	Jacquard rouge
машина Жаккарда для выработки фона	Jacquard vert
нитеводитель для выработки двойного следа	guide-fil de semelle double
нитеводитель для выработки следа	guide-fil de semelle (чулочного изделия)
оборудование для выработки ровницы в гребенном прядении шерсти оборудование для предпрядения	matériel de préparation
ограничитель при выработке пирамидальной пятки	limiteur pyramidal
подлежащий выработке номер	numéro à faire
приспособление для выработки фестончатого бортика "крысиного зуба"	dispositif pour picots
ремиз для выработки орнамента	harnais de dessin
ремиз для выработки рисунка	harnais de dessin
сбавка при выработке шейки чулка	diminution de cambrure
станина для выработки ковров ручной вязки	métier à main pour tapis à points noués
станок для выработки аксминстерских ковров	métier pour tapis d'Axminster
станок для выработки бархатных тканей	métier pour tissu à poils
станок для выработки гобеленов	métier pour tapisserie
станок для выработки двойного бархата	métier pour velours double
станок для выработки двойного плюша	métier pour double peluche
станок для выработки ковров	métier à tapis
станок для выработки ковров из шенильной пряжи	métier pour tapis-chenille
станок для выработки тканей с бахромой	métier pour articles à franges
станок для выработки тканых ремней	métier pour tissage de courroie
станок для выработки тканых ремней	métier pour sangles
счётчик выработки волокноотделителя	compteur d'égreneur
счётчик выработки ленты	compteur de préparation
термическая камера для выработки извитого пряжи	boîte de crêpage
ткань ручной выработки	article tait à la main
ткацкий станок для выработки вышитых смирнских ковров	métier pour carpette de Smyrne
ткацкий станок для выработки образцов	métier à sempler
ткацкий станок для выработки плюша	métier à tisser la peluche
ткацкий станок для выработки сукна	métier pour draperie
ткацкий станок с аппаратом для выработки ткани с разрезной кромкой посредине	métier jumelle
цепь для выработки пятки	chaîne à talon
челнок для выработки ремней	navette pour la fabrication des courroies