Terms for subject Textile industry containing platine

French	Russian
barre à platines	платинный брус
bec de platine	носик платины
bec de platine	загиб крючка
boucle de platine	платинная часть петли
boucle de platine	платинная петля
boîte des platines	платинная коробка (IceMine)
bride de platine	платинная часть петли
casse de platine	поломка платины
chute de la platine	опускание платины
contre-platine	отбойная платина
couronne à platines	кольцо с замками для сбрасывающих платин
couronne à platines	круг с замками для сбрасывающих платан
couronne à platines	кольцо с замками для сбрасывающих платан
couronne à platines	круг с замками для сбрасывающих платин
fond de la platine	платинная головка (IceMine)
fond des platines	платинная коробка
fond des platines	платинная головка
gorge de la platine	горловина платины
guidage des platines	платинная коронка (IceMine)
guidage des platines	коронка
lit de platines	ложе платин
lit des platines	ложе платин
métier circulaire à platines horizontales	круглая безмальезная машина с горизонтальными платанами
métier à platine courte	коттон-машина с короткими платанами
nez de la platine	носик платины
pièce d'allongement de la platine	удлинённый конец крючка
planche de support des platines	опорная доска для крючков
planche des platines	рамная доска
platine abaissante	кулирная платина (опускающаяся)
platine abaisseuse	сбрасывающая платина
platine abaisseuse	отбойная платина
platine arrière de la carde	задняя плита чёсальной машины
platine avancée	передняя платина
platine avant de la carde	передняя плита чёсальной машины
platine avec poignée	крючок с выступом (в многочелночном приборе)
platine cueillante	кулирная платина
platine cueilleuse	кулирная платина
platine d'abattage	сбрасывающая платина
platine d'abattage	отбойная платина
platine d'abattage à crochet	сбрасывающая платина с крючком
platine d'abattage à crochet	отбойная платина с крючком
platine de changement	крючок для смены (карт)
platine de cueillage	кулирная платина
platine de formage	распределительная платина
platine de glissement	направляющая платина скольжения
platine de glissement	направляющая доска скольжения
platine de la règle	башмак дороги
platine de lisière	краевая платина
platine de sommets	передний башмак дороги
platine de traction	натяжной крючок
platine de traction	натяжная тяга
platine diminueuse	переносчик
platine diminueuse	сбавочник
platine en acier	стальной крючок
platine extérieure	краевая платина
platine fixe	распределительная платина
platine formante	распределительная платина
platine métallique sans crochet	металлический крючок без зубца
platine oscillante	качающаяся платина
platine perforée	пластинка с отверстиями
platine perforée	дырчатая платина
platine pivotante	качающаяся платина
platine reculée	задняя платина
platine spongieuse	губчатая платина
platine verticale	распределительная платина
platine à coulisse	крючок с прорезью
platine à dessin	рисунчатая платина
platine à double crochet	крючок с двухсторонними зубцами
platine à onde	кулирная платина
platine à plomb	распределительная платина
platine à rayer	рисунчатая платина
platine à rayer	платина рингель-аппарата
plomb à platines	плитка платин
rangée double de platines	двойной ряд крючков
recouvrement du fond des platines	верх платинной головки
recouvrement du fond des platines	крышка платинной головки
tracé des platines	кривая поверхности башмаков
tête de la platine	платинная головка (IceMine)
tête de la platine	головка крючка (каретки)
ventre de la platine	брюшко платины