| English | French |
| fabrics of a kind used as packing cloths | tissus du genre toile à bâche |
| feed side of a card with workers | côté admission d'une carde à travailleurs |
| lodging a patent | dépôt d’une demande de brevet |
| lodging a patent | demande de brevet |
| on the sight of a certificate | au vu d'une attestation |
| product placed in a free zone | produit placé en zone franche |
| quantitative measures which have a restrictive effect | mesures quantitatives qui auraient ou ayant un effet restrictif |
| sacks and bags, of a kind used for the packing of goods, floor cloths, dishcloths, dusters and the like | sacs et sachets d'emballage, torchons, serpillières, lavettes et chamoisettes |
| sewing machine heads lock-stitch only of a weight not exceeding... | têtes de machines à coudre, piquant uniquement le point de navette, pesant au plus... |
| sewing machines having a value not including frames, tables or furniture of more than... | machines à coudre d'une valeur unitaire bâtis, tables ou meubles non compris supérieure à... |
| splitting of a consignment | fractionnement d'une expédition |
| synthetic textile fibres with a tenacity of more than 53 cN/tex | fibres textiles synthétiques d'une ténacité de plus de 53cN/tex |
| tapes and bias-cut strips of a width exceeding 4 inches | rubans et bandes de biais d'une largeur supérieure à 4 pouces |
| used sacks and bags, of jute, of a kind used for the packing of goods | sacs et sachets d'emballage en tissus de jute, usagés |
| with a view to a thoroughgoing analysis of the situation | en vue d'une analyse approfondie de la situation |
| without twist or with a twist of less than 400 turns yarn | non moulinés ou moulinés à moins de 400 tours fils |
