 |
| Russian | German |
| без изменения кодов | transparent (речь идёт о конвертации сигналов art_fortius) |
| ведущие цифры перед набором географического телефонного кода места | Ausscheidungsziffer (Zuspдtaussiedler) |
| ведущие цифры перед набором географического телефонного кода места | Ausscheidungsziffer (Вместе с кодом местности образуют полный телефонный код. напр., для Берлина 0+30=030 Zuspätaussiedler) |
| кнопка набора кода | Vorwahltaste (art_fortius) |
| оптический код | visueller Code (Gaist) |
| тайм-код | Timecode (art_fortius) |
| числовой код | Ziffernwahl (art_fortius) |