Terms for subject Telecommunications containing аналоговый

Russian	English
абонентская аналоговая и ISDN-линия	analog and ISDN subscriber line (oleg.vigodsky)
абонентский аналоговый и ISDN-комплект	analog and ISDN subscriber circuit (oleg.vigodsky)
адресный аналоговый извещатель	address analog annunciator
аналоговая абонентская линия	analogue subscriber line (oleg.vigodsky)
аналоговая абонентская линия	analog subscriber line (oleg.vigodsky)
аналоговая аппаратура объединения данных	data multiplexing analog equipment
аналоговая аппаратура передачи данных	data communication analog equipment
аналоговая аппаратура разделения данных	data demultiplexing analog equipment
аналоговая видеотехника	analog video
аналоговая выборка	analog sample (oleg.vigodsky)
аналоговая выделенная линия	analog leased line (oleg.vigodsky)
Аналоговая задержка и буфер	Analog Delay and Buffer (Himera)
аналоговая и ISDN-линия	analog and ISDN line (oleg.vigodsky)
аналоговая и ISDN-BA-линия	analog and ISDN-BA line (oleg.vigodsky)
аналоговая и цифровая абонентская линия	analog and digital subscriber line (oleg.vigodsky)
аналоговая и цифровая линия	analog and digital line (oleg.vigodsky)
аналоговая или ISDN-линия	analog or ISDN line (oleg.vigodsky)
аналоговая коммутационная станция	analog switching station
аналоговая линейная плата	analogue line card (oleg.vigodsky)
аналоговая линейная плата	analog line card (oleg.vigodsky)
аналоговая линия	analogue line (oleg.vigodsky)
аналоговая tie-линия	analog tie (oleg.vigodsky)
аналоговая PBX-линия	analog PBX line (oleg.vigodsky)
аналоговая PABX-линия	analog PABX line (oleg.vigodsky)
аналоговая линия	analog line (oleg.vigodsky)
аналоговая линия оптической связи	analog fiber-optic link
аналоговая модуляция речевого сигнала	analog voice modulation
аналоговая поддержка	analog support (ssn)
аналоговая поддержка сигнализации	analog signalling support (ssn)
аналоговая поддержка сигнализации	analog signaling support (ssn)
аналоговая секция	analog section (oleg.vigodsky)
аналоговая сеть передачи данных	data transmission analog network
аналоговая сигнализация	analog signaling (oleg.vigodsky)
аналоговая система	analog network
аналоговая система передачи	analog transmission system (Лена55)
аналоговая система передачи	ATS (Лена55)
аналоговая система подвижной радиосвязи EMX	EMX system
аналоговая система с совмещённым каналом	associated channel analog system
аналоговая система сотовой связи	analog cellular system
аналоговая система сотовой связи NMT	NMT system
аналоговая система сотовой связи	analog cellular communication system
аналоговая система тропосферной связи	analog tropospheric system
аналоговая соединительная линия	analogue trunk (oleg.vigodsky)
аналоговая сотовая сеть	analog cellular network
аналоговая станция PBX	analog PBX (oleg.vigodsky)
аналоговая станция	analog exchange (oleg.vigodsky)
аналоговая ТВ-система	analog television system
аналоговая ТВ-система	analog component video system
аналоговая телефонная линия	analog phone line (bigmaxus)
аналоговая телефонная сеть	Analogue telephone network (lessons-tva.info Бриз)
аналоговая управляющая сигнализация	analog control signaling (oleg.vigodsky)
аналоговая услуга	analogue service (oleg.vigodsky)
аналоговая функция	analog feature (oleg.vigodsky)
аналоговая -цифровая телефония	analog/digital telephony (oleg.vigodsky)
аналоговая ЭВМ	analog computer
аналогово-цифровой преобразователь	analog-digital converter
аналоговое автоматическое перераспределение каналов	analog trunking
аналоговое декодирование	analog decoding
аналоговое звено сигнализации	analog signaling link (oleg.vigodsky)
аналоговое кодирование	analog encoding
аналоговое управление	analog control
аналоговое устройство защиты от ошибок	error control analog equipment
аналоговое устройство преобразования сигналов	signal conversion analog equipment
аналоговое факсимильное оборудование	analog-facsimile equipment
аналоговые абонентские комплекты	subscriber line circuits analog (oleg.vigodsky)
аналоговые данные в непрерывной форме	continuous data
аналоговые станции PBX	analog pbxs (oleg.vigodsky)
аналоговые тропосферные средства связи	analog tropospheric communication
аналоговый / ISDN-абонент	analog/ISDN subscriber
ISDN-аналоговый абонент	ISDN/analog subscriber (oleg.vigodsky)
аналоговый абонент	analog subscriber (ssn)
аналоговый абонент	analogue user (ssn)
аналоговый абонент	analog user (ssn)
аналоговый абонент	analogue subscriber (oleg.vigodsky)
аналоговый абонентский блок	analog line unit (oleg.vigodsky)
аналоговый абонентский интерфейс	analogue subscriber interface (ssn)
аналоговый абонентский интерфейс	analog subscriber interface (oleg.vigodsky)
аналоговый абонентский комплект	analog subscriber line circuit (oleg.vigodsky)
аналоговый абонентский комплект	subscriber line circuit analog (oleg.vigodsky)
аналоговый абонентский комплект	analog line circuit (oleg.vigodsky)
аналоговый абонентский контроллер	analog subscriber control (oleg.vigodsky)
аналоговый акустический стык	analog acoustic joint
аналоговый видеотелефон	analog videophone
аналоговый вход тюнера	analogue tuner input (ssn)
аналоговый входной сигнал	analog input
аналоговый выходной канал	analog output channel (oleg.vigodsky)
аналоговый выходной тракт	analog output path (oleg.vigodsky)
аналоговый демодулятор	analog demodulator
аналоговый доступ	analog access (oleg.vigodsky)
аналоговый дымовой извещатель	smoke analog annunciator
аналоговый и ISDN-абонент	analog and ISDN subscriber (oleg.vigodsky)
аналоговый и ISDN-доступ	analog and ISDN access (oleg.vigodsky)
аналоговый и ISDN-телефон	analog and ISDN phone (oleg.vigodsky)
аналоговый или ISDN-абонент	analog or ISDN-subscriber (oleg.vigodsky)
аналоговый или ISDN-абонент	analog or ISDN subscriber (oleg.vigodsky)
аналоговый или ISDN-доступ	analog or ISDN access (oleg.vigodsky)
аналоговый или ISDN-телефон	analog or ISDN telephone (oleg.vigodsky)
аналоговый интерфейс	analog interface unit
аналоговый канал	analog data channel
аналоговый канал передачи данных	analog data channel
аналоговый канал сигнализации	analog signaling channel (oleg.vigodsky)
аналоговый ключ	analog key
аналоговый коммуникационный доступ	communication access analog (oleg.vigodsky)
аналоговый коммутатор	analog switch
аналоговый контакт	analog contact
аналоговый линейный интерфейс	analogue line interface (oleg.vigodsky)
аналоговый линейный интерфейс	analog line interface (oleg.vigodsky)
аналоговый магнитофон	analog tape-recorder
аналоговый модулятор	analog modulator
аналоговый мультиплексор передачи данных	data transmission analog multiplexer
аналоговый передатчик	analog transmitter
аналоговый плоттер	analog plotter
аналоговый препроцессор	analog front end (oleg.vigodsky)
аналоговый прототип	analog prototype
аналоговый регистратор	analog chart recorder
аналоговый сигнал	analogue waveform (oleg.vigodsky)
аналоговый сигнал	analog waveform (oleg.vigodsky)
аналоговый сигнал	analog video
аналоговый сигнал	analog electric signal
аналоговый сигнал передачи	analog transmit waveform (oleg.vigodsky)
аналоговый синтезатор частоты	analog frequency synthesizer
аналоговый телефон	analogue telephone (oleg.vigodsky)
аналоговый телефон	analogue phone (oleg.vigodsky)
аналоговый телефон	analog telephone (oleg.vigodsky)
аналоговый телефонный адаптер	analogue telephone adaptor (oleg.vigodsky)
аналоговый телефонный адаптер	analogue telephone adapter (oleg.vigodsky)
аналоговый телефонный канал	analogue telephone channel (oleg.vigodsky)
аналоговый телефонный порт	analogue phone port (ssn)
аналоговый телефонный порт	analogue telephone port (ssn)
аналоговый телефонный порт	analog telephone port (ssn)
аналоговый телефонный порт	analog phone port (ssn)
аналоговый телефонный сигнал	analogue telephone signal (oleg.vigodsky)
аналоговый терминал	analog terminal (oleg.vigodsky)
аналоговый термический извещатель	thermal analog annunciator
аналоговый термокомпенсатор	analog temperature compensator
аналоговый тональный сигнал	analog tone (oleg.vigodsky)
аналоговый усилитель	analog amplifier
аналоговый формат	analog format
аналоговый формат видеозаписи S-VHS	S-VHS format
аналоговый формат видеозаписи VHS	VHS format
аналоговый формат видеозаписи M2	M2format
аналоговый формат видеозаписи Hi8	Hi8format
аналоговый формат видеозаписи U-matic	U-matic format
аналоговый формат видеозаписи Betacam SP	Betacam-SP format
аналоговый шлейф	analog loop (oleg.vigodsky)
аналоговый электрический стык	analog electrical joint
блок аналоговой обработки	analog processing unit
блок аналоговой сигнализации	analog signaling unit (oleg.vigodsky)
блок аналоговых соединительных линий	analog trunk unit (oleg.vigodsky)
Внутризоновый аналоговый канал	Intrazone analogue channel (Канал связи в пределах одной зоны нумерации, предназначенный для передачи аналоговых сигналов. Georgy Moiseenko)
гибридная аналогово-цифровая линия	hybrid analog-and-digital link
гибридный компьютер, обрабатывающий как цифровые, так и аналоговые данные	hybrid computer
гнездо для подключения аналогового устройства	analog-out jack
группа аналоговых соединительных линий	analog trunk group (oleg.vigodsky)
декодер цифрового сигнала с нулевым уровнем аналогового	zero-level decoder (на выходе)
доступ по аналоговой абонентской линии	analog subscriber line access (oleg.vigodsky)
интерфейс аналоговой абонентской линии	analog subscriber line interface (oleg.vigodsky)
интерфейс аналоговой линии	analog line interface (ssn)
интерфейс аналоговой соединительной линии	analog trunk interface (oleg.vigodsky)
кольцевая проверка с использованием аналоговых сигналов	analog loopback
коммутационная система аналоговой сотовой мобильной телефонной связи	analog cellular mobile telephone switching system (oleg.vigodsky)
компактный аналоговый абонентский комплект	compact analog line interface (oleg.vigodsky)
комплект аналоговой соединительной линии	analog trunk circuit (oleg.vigodsky)
комплекты аналоговых соединительных линий	analog trunk circuit (oleg.vigodsky)
линейно-аналоговая синхронизация	linear-analog synchronization
линейный компенсатор затухания аналоговых сигналов	analog repeater
магистральный аналоговый канал	Trunk analogue channel (Georgy Moiseenko)
модуль аналоговых абонентских комплектов	subscriber line module, analog (oleg.vigodsky)
модуль аналоговых абонентских комплектов	analog subscriber line module (oleg.vigodsky)
модуль аналоговых абонентских комплектов операторов	operator line module analog (oleg.vigodsky)
модуль аналоговых входов	analogue input module (oleg.vigodsky)
модуль аналоговых и цифровых абонентских комплектов	analog and digital subscriber line module (oleg.vigodsky)
мультиплексор аналоговых входов	analog input multiplexer (oleg.vigodsky)
обычный аналоговый телефон	conventional analog subscriber telephone (oleg.vigodsky)
осциллограф с аналоговым ЗУ	analog storage oscillograph
отключение аналогового вещания	ASO (ASO – Analogue Shut Off, осуществляется при переходе на цифровое радио- и телевещание vladiyer)
отключение аналогового вещания	Analogue Shut Off (ASO; при переходе на цифровое радио- и телевещание отключается аналоговое vladiyer)
панель аналоговой коммутации с постоянной амплитудой сигналов	equal-level patchbay
передача аналоговых сообщений	analog communication (ssn)
передача аналоговых сообщений по каналам со случайно изменяющимися параметрами	analog communication over randomly time-varying channels (ssn)
переход с аналогового на цифровое вещание	digital switchover (mykhailo)
планирование перехода от аналоговых систем к цифровым	analog-to-digital migration planning
полоса частот выходного аналогового сигнала	analog bandwidth (oleg.vigodsky)
пользователь внешней аналоговой линии	analogue trunk user (ssn)
порт аналоговой абонентской линии	analogue subscriber port (ssn)
порт аналоговой абонентской линии	analog subscriber port (ssn)
поток аналоговых сигналов	analog signal stream (ssn)
преобразователь из аналоговой формы в двоичный код	analog-to-binary converter
преобразователь из двоичного кода в аналоговую форму	binary-to-analog converter
преобразователь речи из аналоговой формы в цифровую	voice-to-digital translator
преобразователь речи из цифровой формы в аналоговую	digital-to-voice translator
результаты аналоговых измерений	analog measurement data (oleg.vigodsky)
сетевой модуль аналоговых модемов	analog modem network module (ssn)
сжатие аналоговых сигналов	analog signal compression (ssn)
поэтапно-переменная линия система аналогового цветного телевидения	Phase Alternate Line (lucy_)
стандарт, специфицирующий стык трёх аналоговых видеосигналов-компонент ТВ-изображения	interconnect standard
телефонный номер аналогового абонента	analog subscriber directory number (oleg.vigodsky)
технология аналоговой передачи	analog-only (сообщений)
универсальный аналоговый блок	universal analog unit (oleg.vigodsky)
уровень аналоговых речевых сигналов	analog voice level (oleg.vigodsky)
цифро-аналоговое преобразование	digital to analogue conversion (oleg.vigodsky)
цифро-аналоговое преобразование сигнала	digital-to-analog data signal conversion
цифро-аналоговый	digital to analogue (oleg.vigodsky)
цифро-аналоговый	digital-to-analogue (oleg.vigodsky)
цифро / аналоговый	digital/analog
цифро-аналоговый преобразователь	digital-analog converter
цифровые и аналоговые критерии производительности	digital versus analog performance criteria (ssn)
Шина аналогового расширения	Analog Expansion Bus (Himera)