Terms for subject International Monetary Fund containing payment

English	German
Administrative Payments Section	Sektion Verwaltungsbezogene Auszahlungen
balance of payments adjustment	Zahlungsbilanzausgleich
Balance of Payments and External Debt Division I, II	Referat Zahlungsbilanz und Auslandsverschuldung I, II
balance of payments constraint	Zahlungsbilanzbeschränkung
balance of payments constraint	Zahlungsbilanzrestriktion
Balance of Payments Manual	Handbuch der Zahlungsbilanz
balance of payments need	Zahlungsbilanzbedarf
balance of payments position	Zahlungsbilanzposition
balance of payments statistics	Zahlungsbilanzstatistik
Balance of Payments Statistics Yearbook	Jahrbuch zur Zahlungsbilanzstatistik
balance of payments test	Zahlungsbilanztest
bilateral payments agreement	bilaterale Zahlungsvereinbarung
bilateral payments arrangement	bilaterale Zahlungsvereinbarung
Core Principles for Systemically Important Payment Systems	Grundprinzipien für Zahlungsverkehrssysteme, die für die Stabilität des Finanzsystems bedeutsam sind
Core Principles for Systemically Important Payment Systems	Grundprinzipien für wichtige Zahlungsverkehrssysteme
country with payment arrears	Land in Zahlungsverzug
country with payment arrears	Land mit Zahlungsrückständen
debt service payment	Schuldendienstzahlung
default on payment	Zahlungseinstellung
default on payment	Zahlungsausfall
default on payment	Zahlungsverzug
due-for-payment basis of recording	Verbuchung zum Fälligkeitszeitpunkt
factor payments	den Produktionsfaktoren zufließende Erträge
global balance of payments	Weltzahlungsbilanz
"global payments imbalance" approach	Analyse der globalen Zahlungsbilanz-Ungleichgewichte
IMF Committee on Balance of Payments Statistics	IWF-Ausschuss für Zahlungsbilanzstatistik
installment payment	Ratenzahlung
late payment	überfällige Zahlung
lump sum payment	Pauschalbetrag
lump sum payment	Pauschale
multilateral system of payments	multilaterales Zahlungssystem
nonfactor payments	nicht faktorbezogene Zahlungen
overdue payment to the Fund	überfällige Zahlung an den Fonds
payment arrears	rückständige Zahlungen
payment arrears	überfällige Zahlungen
payment arrears	Zahlungsrückstände
payment arrears	Rückstände
payment leads and lags	kurzfristige Änderungen der zeitlichen Zahlungsgewohnheiten
payment leads and lags	Verschiebungen der Zahlungstermine
payments position	Zahlungsbilanzposition
payments restriction	Zahlungsbeschränkung
payments standstill	Stundung von Schulden
payments system	Zahlungssystem
Personnel Payments Section	Sektion Personalbezüge
protracted balance of payments problems	anhaltende Zahlungsbilanzprobleme
redistributional transfer payments	Transferzahlungen mit Verteilungswirkungen
redistributional transfer payments	umverteilende Transferzahlungen
regional balance of payments statement	regionale Zahlungsbilanz
representation of balance of payments financing need	Geltendmachung eines Bedarfs aus Zahlungsbilanzgründen
representation of balance of payments financing need	Darlegung, dass der Kauf wegen der Zahlungsbilanzsituation erforderlich ist (IWF-Übereinkommen)
service payment	Schuldendienstzahlung
severance payments	Abfindungszahlungen
severance payments	Abfindung (bei Entlassung)
standstill on payments	Schuldenmoratorium
standstill on payments	Zahlungsmoratorium
stay of payments	Aussetzung von Zahlungen
stay of payments	Zahlungseinstellung
transfer payment	Überweisung
transfer payment	Übertragung
transfer payment	Transferzahlung
Travel Payments Section	Sektion Reisekosten
unrequited payment	Zahlung ohne Gegenleistung
welfare payment	Sozialhilfe