Terms for subject International Monetary Fund containing line

English	Russian
above the line	над чертой
above-the-line entry	статья "над чертой"
above-the-line entry	балансовая статья
above-the-line item	статья "над чертой"
above-the-line item	балансовая статья
below the line	под чертой
below the line	забалансовый
below-the-line item	внебалансовый счёт
below-the-line item	статья "под чертой"
below-the-line item	забалансовая статья
bottom line	финансовый итог
budget bottom line	финансовый итог
budget bottom line	чистая прибыль
Contingent Credit Line	обусловленная кредитная линия (s)
contingent credit line	чрезвычайное финансирование
contingent credit line	условное финансирование
Contingent Credit Line	обусловленные кредитные линии (s)
Contingent Credit Line	ССЛ (s)
equity credit line	кредит под залог жилой недвижимости
equity credit line	кредитная линия, обеспеченная недвижимостью
Financial Stability Line	кредитная линия на цели поддержания финансовой стабильности
Flexible Credit Line	гибкая кредитная линия
line agency	отраслевое министерство
line department	отраслевое министерство
line-item appropriation	постатейные ассигнования
line-item appropriation	постатейное представление бюджета
line-item appropriation	постатейный бюджет
line-item budget	постатейные ассигнования
line-item budget	постатейное представление бюджета
line-item budget	постатейный бюджет
line-item budgeting	постатейные ассигнования
line-item budgeting	постатейное представление бюджета
line-item budgeting	постатейный бюджет
line of best fit	траектория тренда
line of best fit	линия тренда
line of closest fit	траектория тренда
line of closest fit	линия тренда
linear regression line	траектория тренда
linear regression line	линия тренда
multilateral credit line	многосторонняя кредитная линия
Precautionary and Liquidity Line	Линия превентивной поддержки и ликвидности
Precautionary Credit Line	превентивная кредитная линия
Rapid Access Line	кредитная линия быстрого доступа
regression line	траектория тренда
regression line	линия тренда
Reserve Augmentation Line	кредитная линия для увеличения резервов
short-term liquidity line	линия краткосрочной поддержки ликвидности
straight-line depreciation	линейная амортизация
swap line	своповая кредитная линия
swap line	временный взаимный валютный механизм
swing line	промежуточный кредит
swing line	краткосрочная кредитная линия поддержки
swing line	кредит поддержки
swing line	финансирование дефицита
swing line	промежуточное финансирование
swing line	кредит "свинг"
trend line	траектория тренда