Terms for subject International Monetary Fund containing gastos

Spanish	Chinese
asignación para gastos de instalación	安家费
autorización de gastos	支出授权
Clasificación de los gastos de los productores por finalidades MEFP	按目的划分的生产者支出分类
clasificación funcional del gasto MEFP	按职能对支出分类
compresión del gasto público	财政纪律
compresión del gasto público	财政约束
compromiso de autorización de gastos	支出承诺
compromiso de gastos	支出承诺
contención del gasto público	财政紧缩
contención del gasto público	财政调整
contención del gasto público	预算整顿
contención del gasto público	财政整顿
costos o gastos conexos MBP5	零星成本或费用
cuenta de ingresos y gastos SCN93	收支账
cuenta de ingresos y gastos	收益表
cuenta de ingresos y gastos	收益账户
deducción inmediata como gasto	成本当期冲销
deducción por gastos personales o cargas de familia	个人免征额
desfase gasto-producción	消费与生产之间的滞后
desfase ingreso-gasto	收入与支出之间的时滞
Directrices para la gestión del gasto público	《公共支出管理准则》
distribución de los gastos MBP5	逾期债务负担分摊
distribución de los gastos de funcionamiento del FMI	基金组织开支方面的负担分摊
División de Gastos y Controles Administrativos	行政支出和控制处
División de Políticas de Gasto	支出政策处
estado de ingresos y gastos	收支表
estado de ingresos y gastos	损益表
estado de ingresos y gastos	收益表
estimación de gastos	支出概算
financiamiento de gastos mediante déficit	赤字开支
financiamiento de gastos mediante déficit	超支
financiamiento de gastos mediante déficit	刺激经济的政府支出
financiamiento de gastos mediante déficit	赤字财政
gasto autónomo	自发性开支
gasto corriente	本期支出
gasto corriente	当期拨付
gasto corriente	经常性开支
gasto de capital	资本支出
gasto de consumo	消费支出
gasto de consumo personal	私人消费支出
gasto de consumo privado	私人消费支出
gasto de inversión	投资支出
gasto de los consumidores	消费者支出
gasto de los consumidores	家庭支出
gasto de los hogares	消费者支出
gasto de los hogares	家庭支出
gasto de los particulares	消费者支出
gasto de los particulares	家庭支出
gasto de subsistencia de una familia	家庭生活费用
gasto de subsistencia familiar	家庭生活费用
gasto en reducción de la pobreza	扶贫支出
gasto en reducción de la pobreza	减贫支出
gasto en remuneraciones	工资单
gasto estimado	支出概算
gasto, excluidos los intereses	非利息支出
gasto extraordinario	临时性开支
gasto favorable a los pobres	扶贫支出
gasto favorable a los pobres	减贫支出
gasto fijo	固定支出
gasto financiado mediante déficit	刺激经济的政府支出
gasto financiado mediante déficit	超支
gasto financiado mediante déficit	赤字开支
gasto financiado mediante déficit	赤字财政
gasto fiscal	预算支出
gasto fiscal	财政支出
gasto fiscal	税收支出
gasto interno bruto	国内总支出
gasto nacional bruto	国民总支出
gasto no correspondiente a intereses	非利息支出
gasto ordinario	本期支出
gasto ordinario	经常性开支
gasto presupuestario	财政支出
gasto presupuestario	预算支出
gasto previsto	支出概算
gasto público	政府支出
gasto que contribuye a reducir la pobreza	扶贫支出
gasto que contribuye a reducir la pobreza	减贫支出
gasto salarial	工资单
gasto social	社会支出
gasto total y concesión de préstamos menos recuperaciones	总支出和贷款减去还款
gasto tributario	税收支出
gastos administrativos	手续费
gastos administrativos	行政支出
gastos concentrados al comienzo del período	前倾性开支
gastos costos	行政支出
gastos de consumo	消费支出
gastos de representación	经营费
gastos de representación	营业开支
gastos devengados	应计支出
gastos discrecionales	酌情而定的支出
gastos discrecionales	相机支出
gastos diversos	零星费用
gastos diversos	零星及不可预见的开支
gastos en prestaciones que no constituyen un derecho adquirido	非权利性支出，非法定支出
gastos extraordinarios	临时性开支
gastos fijos	管理费用
gastos fijos	间接费用
gastos generales GISF	管理费用
gastos generales GISF	间接费用
gastos imprevistos	零星费用
gastos imprevistos	零星及不可预见的开支
gastos indirectos	管理费用
gastos indirectos	间接费用
gastos no financieros	非利息支出
gastos por funciones	按功能分类的支出
gastos profesionales	经营费
gastos profesionales	营业开支
gastos y concesión de préstamos menos recuperaciones por tipo económico	按经济类别分类的支出和贷款减去还款
gestión del gasto público	公共支出管理
impuesto al gasto	支出税
impuesto sobre el gasto	支出税
marco de gasto a mediano plazo	中期支出框架
medidas de restricción del gasto	节支措施
ministerio que efectúa los gastos	开支单位
ministerio que efectúa los gastos	预算单位
ministerio que efectúa los gastos	消费单位
obligación de gasto sin financiamiento previsto	没有资金支持的职责
organismo ejecutor del gasto	开支单位
organismo ejecutor del gasto	预算单位
organismo ejecutor del gasto	消费单位
organismo que efectúa los gastos	开支单位
organismo que efectúa los gastos	预算单位
organismo que efectúa los gastos	消费单位
política de modificación de la composición del gasto	支出转换政策
política de modificación del gasto	支出变动政策
política de modificación del gasto	支出改变政策
política de reorientación del gasto	支出转换政策
recursos y gastos	资金与支出
reducción de gastos	财政纪律
reducción de gastos	财政约束
reducción del gasto público	节支
restricción del gasto público	财政纪律
restricción del gasto público	财政约束
unidad ejecutora de gasto	预算单位
unidad ejecutora de gasto	开支单位
unidad ejecutora de gasto	消费单位