Terms for subject Radio containing экран

Russian	German
алюминизированный экран	aluminisierter Bildschirm (кинескопа)
алюминированный экран	aluminiumbedampfter Schirm
видность строчной структуры на экране телевизора	Streifigkeit des Fernsehschirms
виллемитовый экран	Willemitschirm
возбуждение флуоресцирующего экрана	Leuchtschirmanregung
время возбуждения флуоресцирующего экрана	Anregungszeit eines Leuchtschirmes
выгорание экрана	Schirmeinbrennung
двухпроводная линия в цилиндрическом экране	Doppelleitung im zylindrischen Mantel
двухпроводная параллельная линия в трубчатом экране	Parallelrohrleitung
заземлённый экран	Erdschirm
заземлённый экран	geerdeter Mantel
заземлённый экран	Erdplatte
зазор в экране	Abschirmlücke
заполнение экрана индикатора радиолокатора отражёнными от земли импульсами	Fernbart
зеркальный экран	Reflektorspiegel (в телевизоре)
изображение на экране	Schirmbild (электроннолучевой трубки)
изображение на экране	Leuchtschirmbild (трубки)
изображение на экране видеоконтрольного устройства предварительного просмотра	Vorschaukontrollbild
изображение на экране индикатора кругового обзора	Panoramabild
изображение на экране индикатора радиолокатора	Oszillogramm-Bild
изображение помехи на экране трубки	Störmuster
искажения на экране телевизора, проявляющиеся в появлении чёрной линии с правой стороны от белого объекта	Schwarz hinter Weiß
каскадный экран	Kaskadenschirm (из двухслойного люминофора)
катушка в медном экране	Kupfermantelspule
катушка с железным экраном	eisengekapselte Spule
круг на экране трубки индикатора	Anzeigekreis
линзовый экран	Linsenschirm
линзовый экран	Linsenrasterschirm
линзовый экран	Linsenraster
люминесцентный слой экрана	Leuchtschirmschicht
маска, обрамляющая изображение на экране	Bildabdeckmaske
металлизация экрана	Schirmmetallisierung
металлизированный экран	metallisierter Schirm
металлизированный экран	metallisierter Leuchtschirm
металлический экран	Metallabschirmung
многоячейковый экран	Zellen-Bildschirm
мозаичный экран приёмной трубки для цветного телевидения	punktförmiger Farbbildschirm
монокристаллический экран	Einkristall-Leuchtschirm
нанесение металлизированной подложки экрана	Schirmverspiegelung
неметаллизированный экран	nichtmetallisierter Leuchtschirm
неметаллизированный экран	nichtbedampfter Schirm
обзор частотных диапазонов на экране индикатора	Panorama
образование чередующихся чёрных и белых секторов на экране индикатора кругового обзора	Sektorbildung (при неисправности радиолокатора)
однокомпонентный экран	Einkomponentenschirm
освещение проекционного экрана	Bildwandausleuchtung
ослабление свечения экрана приёмной трубки	Leuchtschirmtrübung
отверстие в экране	Abschirmlücke
отметка от контрольного резонатора на экране индикатора	Feder im Schirmbild
отметка на экране радиолокатора	Radarzeichen
отражающий экран	reflektierender Schirm
отражающий экран	Reflexionsschirm
отражение от экрана	Schirmreflexion
пеленгование по штриху на экране индикатора	Strichpeilung
перехватывающий экран	Auffangsschirm
плоский экран	planförmiger Bildschirm
плоский экран	ebener Schirm
поверхность экрана	Schirmoberfläche
подложка экрана	Leuchtschirmträger
помеха на экране ИКО в виде хаотически чередующихся тёмных и светлых линий развёртки	Radeffekt (обусловленная плохими контактами в системе)
потенциал экрана	Leuchtschirmpotential
приёмная телевизионная трубка с трёхцветным экраном	Dreikomponentenröhre
приёмная телевизионная трубка с трёхцветным экраном	Dreikomponentenfarbbildröhre
приёмная телевизионная трубка с прямоугольным экраном	Rechteckbildröhre
приёмная трубка цветного телевидения с экраном из чередующихся полое трёх цветов люминофора	Streifenröhre
проектор с большим экраном	Großprojektor
проекционный экран	Projektions-Bildwand
проекционный экран	Bildwand
проекция телевизионного изображения на экран	Aufprojektion
проекция изображения с экрана телевизионной трубки	Leuchtschirmbildprojektion
проекция на большой экран	Großprojektion
проекция на прозрачный экран	Durchsichtsprojektion
проекция на просветный экран	Durchsichtsprojektion
проекция на просветный экран	Durchprojektion
проекция телевизионного изображения на большой экран	Fernseh-Großprojektion
прозрачный экран	durchscheinender Schirm
прозрачный экран	transparenter Schirm
прозрачный экран	durchsichtiger Leuchtschirm
прозрачный экран	Durchleuchtungsschirm
просветный экран	durchsichtiger Leuchtschirm
просветный экран	transparenter Schirm
просветный экран	Durchsichtsschirm
просветный экран	Durchleuchtungsschirm
радиолокационное изображение на экране индикатора кругового обзора	relative Zeichnung
рамка, обрамляющая изображение на экране	Bildabdeckmaske
рамка, обрамляющая экран приёмной трубки	Maske
рамка, ограничивающая экран приёмной трубки	Bildröhrenmaske
рассеивающий линзовый экран	streuender Linsenraster
расстояние между зрителем и экраном	Betrachtungsabstand
расстояние от экрана	Schirmentfernung
середина экрана	Schirmmitte
телевизионная система с многоячейковым экраном	Zellenrasterverfahren
телевизионная система с экраном, состоящим из большого числа элементов	Zellenrasterverfahren (ламп, линз)
след луча на экране	Schirmschrift (электроннолучевой трубки)
слой люминофора экрана	Leuchtschirmschicht
слой фосфора экрана	Leuchtschirmschicht
снимок с экрана осциллографа	oszillografische Aufnahme
спроектированное на большой экран телевизионное изображение	Fernsehgroßbild
сульфидный экран	Sulfidschirm
сферический проекционный экран	sphärische Projektionswand
сферический экран	sphärischer Leuchtschirm
телевизионная трубка с прямоугольным экраном	Rechteckfernsehröhre
телевизионный проектор с большим экраном	Fernseh-Großbildprojektor
телевизионный проекционный приёмник с большим экраном	Fernseh-Großprojektionsempfänger
телевизор с большим экраном	Fernseh-Großbildanlage
теневой сектор на экране индикатора	Schattensektor
тепловой экран	Strahlschutz (катода)
ток экрана	Schirmstrom
ток экрана	Leuchtschirmstrom (для магического глаза)
толщина экрана	Schirmstärke
точечный экран приёмной трубки для цветного телевидения	punktförmiger Farbbildschirm
трубка индикатора кругового обзора с плоским экраном	Planschirmpolarrohr
трубка с двухцветным экраном	Zweifarbenröhre
трубка с люминесцентным экраном	Leuchtschirmröhre
трубка с металлизированным экраном	Metallschirmröhre
телевизионная трубка с плоским экраном	Planschirmröhre
трубка с флуоресцирующим экраном	Leuchtschirmröhre
улавливающий экран	Auffangsschirm
условное название выброса от цели на экране радиолокатора	Würzlaus
телевизионная установка с большим экраном	Großbildanlage
флуктуация тока экрана	Schirmstromschwankung
флуоресцирующий экран	Fluoroskop
фотография изображения с экрана радиолокатора	Radarfotobild
цветной экран	Leuchtstoffpunkt-Schirm
центр экрана	Schirmmitte
часть изображения на экране индикатора	Schirmbildausschnitt
экран голубого свечения	Blauschriftschirm
экран из Биллемита	Villemitschirm
экран из двухслойного люминофора	Doppelschichtleuchtschirm
экран из проволочной сетки	Schirm aus Drahtgeflecht
экран кинескопа	Bildröhrenschirm
экран, находящийся под потенциалом земли	Erdungsschirm
экран от засветки	Nebenlichtfilter
экран, предохраняющий изображение на приёмной трубке от засветки	Nebenlichtfilter
экран приёмной телевизионной трубки	Röhrenbildschirm
экран приёмной трубки для цветного телевидения	Farbbildschirm
экран проекционной электроннолучевой трубки	Projektionsleuchtschirm
экран рентгеновского аппарата	Röntgenlichtschirm
экран электроннолучевой трубки с алюминиевой подложкой	aluminiumbedampfter Schirm
экран трубки с длительным послесвечением	Speicherschirm
экран с зелёным цветом свечения	grüner Schirm
экран с красным цветом свечения	roter Schirm
экран с металлизированной подложкой	folienhinterlegter Leuchtschirm
экран с направленным отражением света	Projektionswand mit geregelter Lichtstreuung
экран с поликристаллическим люминофором	Vielkristall-Leuchtschirm
экран с синим цветом свечения	blauer Schirm
экран с сульфидо-цинковым люминофором	Zinksulfidschirm
экран с темновой записью	Dunkelschriftschirm
экран-сердечник катушки	Spulentopf
экран трубки для записи тёмной строкой	Schwarzschirm
экран электроннолучевой трубки	Fluoreszenzschirm
электроннолучевая трубка с экраном голубого свечения	Blauschriftröhre
электростатический экран	kapazitiver Schirm
яркость изображения на экране осциллографа	Oszillografenhelligkeit
яркость экрана	Bildschirmhelligkeit