Terms for subject Radio containing couleur

French	Russian
affichage en couleur	цветная индикация
caméra de télévision en couleurs	передающая камера цветного телевидения
code des couleurs	цветной код (напр. для маркировки конденсаторов)
commutateur électronique de couleurs	электронный коммутатор сигналов цветности
contraste de couleurs	цветной контраст
correction des couleurs	коррекция цветопередачи
correction des couleurs	хроматическая коррекция
correction des couleurs	устранение хроматической аберрации
correction des couleurs	коррекция цвета
couleur achromatique	серый цвет
couleur achromatique	ахроматический цвет
couleur additive	дополнительный цвет
couleur blanche idéale	равноэнергетический белый цвет
couleur blanche moyenne	равносигнальный белый цвет
couleur complémentaire	дополнительный цвет
couleur de base	первичный цвет
couleur de base	основной цвет
couleur de fluorescence	цвет свечения (экрана)
couleur de fluorescence	цвет флуоресцентного свечения
couleur fondamentale	первичный цвет
couleur fondamentale	основной цвет
couleur franche	чистый цвет
couleur matrice	первичный цвет
couleur matrice	основной цвет
couleur monochromatique	монохроматический цвет
couleur primaire	первичный цвет
couleur primaire	основной цвет
couleur primitive	первичный цвет
couleur primitive	основной цвет
couleur pure	чистый цвет
couleur saturée	насыщенный цвет
diagramme des couleurs	цветовой график
diagramme des couleurs	диаграмма цветности
dissociation des couleurs	цветоделение
décomposition des couleurs	разложение цветов
filin de couleur	цветная нитка (для маркировки жил кабеля)
filtre de couleur	цветной светофильтр
filtre de couleur	цветной фильтр
holographie en couleurs	цветная голография
image en couleurs	цветное изображение
magnétoscope noir et blanc et couleur	видеомагнитофон чёрно-белого и цветного изображений
mélange de couleurs par addition	аддитивное смешение цветов
mélange de couleurs par soustraction	субтрактивное смешение цветов
perception des couleurs	цветовосприятие
radar en couleurs	радиолокационная станция с цветной индикацией целей
reproduction des couleurs	цветовоспроизведение
récepteur de couleur	телевизор цветного изображения
récepteur de télévision couleur	телевизор цветного изображения
récepteur de télévision monochrome-couleur	телевизионный приёмник чёрно-белого и цветного изображений
réception des images en couleurs	приём цветного изображения
saturation de couleur	цветовая насыщенность
sensibilité aux couleurs	цветовая чувствительность
signal de couleurs complet	полный сигнал цветного изображения
synchronisation de couleur	синхронизация цветов
système additif de télévision en couleurs	система цветного телевидения с использованием аддитивного смешения цветов
système compatible de télévision en couleurs	совместимая система цветного телевидения
système successif de télévision en couleurs	система цветного телевидения с последовательным чередованием цветов от кадра к кадру
système séquentiel couleurs à mémoire	система цветного телевидения SECAM
température de la couleur	цветовая температура
tube image de télévision couleur	цветной кинескоп
tube image en couleur	цветной кинескоп
tube image en couleur à canons en delta	цветной кинескоп с дельтовидным расположением прожекторов
tube image en couleur à canons en ligne	цветной кинескоп с линейным расположением прожекторов
tube à lignes de couleur	хроматрон
tube à lignes de couleur	цветной кинескоп со штриховым экраном
tube à points de couleur	электронно-лучевая трубка с точечным цветным экраном
tube à surfaces de couleur	электронно-лучевая трубка со штриховым цветным экраном
télécinéma couleur	цветное телекино
téléviseur en couleur	телевизор цветного изображения
télévision en couleur	цветное телевидение
télévision en couleur PAL	система цветного телевидения PAL
télévision en couleur PAL	цветное телевидение по системе PAL
télévision en couleur SECAM	цветное телевидение по системе СЕКАМ
télévision en couleur SECAM	система цветного телевидения СЕКАМ
télévision en couleur simultanée	одновременная система цветного телевидения
télévision en couleur séquentielle	последовательная система цветного телевидения
télévision en couleurs	цветное телевидение
vidéophone couleur	цветной видеотелефон
écran à bandes de couleurs	штриховой экран (цветного кинескопа)