Terms for subject Radio containing Wellen

German	Russian
Antenne mit stehender Welle	антенна стоячей волны
auflaufende Welle	набегающая вол-" на
ausgestrahlte Welle	излучаемая волна
Barkhausen-Kurz-Wellen	волны Баркгаузена-Курца
bodenabsorbierte Welle	волна, поглощаемая земной поверхностью
bodenreflektierte Welle	волна, отражённая от земной поверхности
dazwischenliegende Welle	промежуточная волна
die Welle einstellen	настроиться на волну
die Welle einstellen	настраиваться на волну
direkte Welle	земная волна
E-Welle	волна типа E
E-Wellen	волны типа Е
eine Welle einstellen	настроиться на волну
einfallende Welle	приходящая волна
Eon-Welle	волна типа Eon
feste Welle	фиксированная волна
gebeugte Welle	дифрагированная волна
getastete Wellen	колебания, манипулируемые ключом
H-Welle	волна типа Н (поперечно-электрическая)
harmonische Welle	гармоническое колебание
Hertzsche Wellen	волны Герца
impulsmodulierte Wellen	импульсномодулированные колебания
impulsmodulierte Wellen	импульсно-модулированные волны
in den Wellen des Senders	на волнах радио (или название соотв. радиостанции Abete)
indirekte Welle	пространственная волна
indirekte Welle	ионосферный луч
kontinuierliche Wellen	незатухающие колебания
kontinuierliche Wellen	незатухающие волны
lang e Wellen	длинные волны
negative Welle	отрицательная полуволна
periodisch zerhackte Welle	тональная волна
periodisch zerhackte Welle	прерывистая волна
sich fortpflanzende Welle	бегущая волна
sinusförmige Welle	синусоидальное колебание
sprachmodulierte Welle	волна, модулированная звуковыми колебаниями
TE-Welle	магнитная волна
TE-Welle	волна типа ТЕ
tonmodulierte Wellen	тональномодулированные колебания
transversal-elektrische Wellen	волны ТЕ
transversal-elektrische Wellen	поперечно-электрические волны
transversal-elektrische Wellen	волны Н
transversal-magnetische Wellen	поперечно-магнитные волны
transversal-magnetische Wellen	волны ТМ
transversal-magnetische Wellen	волны Е
unsymmetrische Welle	волна асимметричной формы
unterbrochene ungedämpfte Welle	прерывистая незатухающая волна
Welle im Hörbereich	акустическое колебание
Welle im Hörbereich	акустическая волна
Wellen- und Rufzeichentabelle	таблица волн и позывных
zirkulär polarisierte Welle	волна круговой поляризации
zylindrische Welle	цилиндрическая волна