Terms for subject Earth sciences containing balance

English	German
aerodynamic balance	aerodynamische Wuchtung
aerodynamic balance	aerodynamischer Ausgleich
balance hole	Ausgleichsoeffnung
balance hole	Ausgleichsnut
balance hole	Ausgleichskanal
balance-lever dynamometer	Festigkeitsprüfer mit Waagebalken
balance of moments	Momentengleichgewicht
balance tank	Ausgleichsbehaelter
balancing by disk	Scheibenentlastung
balancing by drum	Kolbenentlastung
balancing of axial thrust	Axialschubausgleich
balancing of axial thrust	Achsschubausgleich
balancing of masses	Massenausgleich
brine balance tank	Soleausdehnungsgefaess
capacity balancing in cables	Induktionsschutz
distributed mass-balance weight	verteiltes Ausgleichsgewicht
dynamic balance	dynamisches Auswuchten
dynamic balance	Auswuchten des Propellers am laufenden Triebwerk
fore and aft balancing	Massenausgleich in der Längsrichtung
gas balance	Gaswaage
gas balance	Gasdichtewaage
heat balance	Waermebilanz
heat balance	Waermehaushalt
heat balance	Hitzebilanz
heat balance testing	Wärmebilanzprüfung
Jolly balance	Jolly-Waage
kinetic balance	kinetisches Gleichgewicht
loss through balance device	Entlastungsverlust
manometric balance	manometrische Waage
mechanical balance	mechanische Waage
nutrient mass balance	Nährstoffmassenbilanz
oscillating ring balance pressure gauge	Manometer mit Ringwaage
pressure balance	Druckwaage
pressure balance method	Druckausgleichmethode
rolling balance	Rollwaage
sealed internal balance	abgedichteter Innenausgleich
self-balancing indicator	Kompensationsanzeigegerät
static balance	statischer Massenausgleich
static balance	statische Wuchtung
static balance	statischer Ausgleich
strain gauge balance	Dehnungsmessstreifenwaage
three component balance	Dreikomponentenwaage
wind tunnel balance	Windkanalwaage