Terms for subject Natural resourses and wildlife conservation containing surveillance

French	Russian
anémomètre pour la surveillance du vent	анемометр для контроля за ветром
autorité de surveillance des eaux	водный контроль
autorité de surveillance des eaux	водный надзор
autorité de surveillance des eaux	ведомство водного надзора
avion de surveillance météorologique	летательный аппарат для метеорологических наблюдений
dioptre pour la surveillance du vent	лопастное колесо
installation de surveillance de laboratoire	лабораторный монитор
installation de surveillance de laboratoire	лабораторный контрольно-измерительный прибор
programme commun de surveillance	совместная контрольная программа
programme de surveillance	программа наблюдения и контроля
programme de surveillance	программа мониторинга
programme de surveillance écologique	программа охраны окружающей среды
programme de surveillance écologique	программа мониторинга окружающей среды
programme de surveillance écologique du milieu	программа охраны окружающей среды
programme de surveillance écologique du milieu	программа мониторинга окружающей среды
radar de surveillance	радиолокационная станция кругового обзора
réseau de surveillance de la pollution de l'air dans des régions non exposées	сеть наблюдения за загрязнением воздуха
réseau de surveillance hydrologique	гидрологическая контрольноизмерительная сеть
réseau de surveillance hydrologique	водная контрольная сеть
réseau mondial de surveillance de la qualité de l'eau	международная сеть наблюдения и контроля за качеством воды
réseaux de surveillance	контрольная сеть
réseaux de surveillance	наблюдательная сеть
réseaux de surveillance	измерительно-контрольная сеть
station de base pour la surveillance d'importants composants de l'atmosphère	базисная станция мониторинга основных частей атмосферы
station de surveillance de la radiation solaire	станция наблюдения и контроля за солнечной радиацией
station de surveillance de l'air	станция наблюдения и контроля воздуха
station de surveillance des pluies acides	станция мониторинга кислых осадков
station de surveillance des pluies acides	станция контроля кислых осадков
surveillance acoustique par bateau	акустический контроль и наблюдение с корабля
surveillance continue de la dose individuelle	постоянный контроль индивидуальных доз
surveillance cytogénétique	цитогенный мониторинг
surveillance de données	наблюдение и контроль за результатами измерений
surveillance de la charge	контроль груза
surveillance de la constante solaire	наблюдение и контроль солнечной постоянной
surveillance de la couche végétale	наблюдение и контроль за вегетационным покровом
surveillance de la couverture de végétation	наблюдение и контроль за вегетационным покровом
surveillance de la planification de l'utilisation des terres	наблюдение и контроль за планированием окружающей среды
surveillance de la pollution dans des régions à faible charge polluante de base	наблюдение за фоновым загрязнением
surveillance de la pollution de la Méditerranée	наблюдение и контроль за загрязнением Средиземного моря
surveillance de la pollution des mers	наблюдение и контроль за загрязнением морей
surveillance de la pollution marine	наблюдение и контроль за загрязнением морей
surveillance de la poussière au sol	наблюдение и контроль за почвенной пылью
surveillance de la qualité de l'air	наблюдение и контроль за качеством воздуха
surveillance de la stabilité lysosomale	контроль лизосомной стабилизации
surveillance de la vie maritime	наблюдение и контроль за морской жизнью
surveillance de l'hygiène du sol	почвенно-гигиеническая система контроля
surveillance de rivière	речной контроль
surveillance de valeurs mesurées	наблюдение и контроль за результатами измерений
surveillance des catastrophes naturelles	наблюдение и контроль стихийного бедствия
surveillance des cyclones tropicaux	наблюдение и контроль тропических циклонов
surveillance des côtes à partir de l'air	наблюдение побережья с воздуха
surveillance des côtes à partir de l'air	контроль побережья с воздуха
surveillance des déversements de navires	контроль сброса от судов
surveillance des eaux	наблюдение и контроль за водоёмами
surveillance des eaux	мониторинг водоёмов
surveillance des poisons dans les systèmes biologiques	наблюдение и контроль за ядами в биологических системах
surveillance des ressources en eau	наблюдение и контроль за водными ресурсами
surveillance des éruptions volcaniques	наблюдение и контроль за извержениями вулканов
surveillance du couvert forestier tropical	наблюдение и контроль тропического лесного покрова
surveillance du couvert végétal	наблюдение и контроль за вегетационным покровом
surveillance géomorphologique de la surface subissant l'érosion par le vent	геоморфологическое наблюдение за денудационной поверхностью
surveillance météorologique	метеорологическое наблюдение
surveillance météorologique par radar	радиолокационные метеорологические наблюдения
surveillance par rapport au climat	мониторинг климата
surveillance par réseau	наблюдение за сетью
surveillance radiologique	наблюдение за излучением
surveillance radiologique	контроль за излучением
surveillance sanitaire	санитарное наблюдение и контроль
surveillance écologique	экологический мониторинг
surveillance écologique	экологический контроль
surveillance épidémiologique	эпидемиологический мониторинг
système de surveillance	система-монитор
système de surveillance complexe	комплексная контрольно-измерительная система
système de surveillance de l'environnement	система наблюдения и контроля за окружающей средой
système de surveillance des polluants	наблюдение и контроль вредных веществ
système de surveillance des polluants pour les réserves de la biosphère	система наблюдения и контроля за вредными веществами в биосферном резерваторе
système de surveillance des substances nocives	наблюдение и контроль вредных веществ
système de surveillance des substances nuisibles	наблюдение и контроль вредных веществ
utilisation du radar pour la surveillance météorologique	радиолокационные метеорологические наблюдения