| English | German |
| apple leaf sucker | Apfelsauger (Psylla mali, Psyllia mali) |
| apple leaf sucker | Fruehjahrsapfelblattsauger (Psylla mali, Psyllia mali) |
| apple leaf sucker | gemeiner Apfelblattsaufer (Psylla mali, Psyllia mali) |
| apple leaf sucker | Apfelblattfloh (Psylla mali, Psyllia mali) |
| apple sucker | gemeiner Apfelblattsaufer (Psylla mali, Psyllia mali) |
| bay sucker | Lorbeerblattfloh (Trioza alacris, Trioza lauri) |
| blood suckers | Blutsauger |
| box sucker | Buchsbaumblattfloh (Phylla buxi) |
| cane sucker moth | Orchideenwurzelbohrer (Castnia licas, Castnia licoides, Castnia licus) |
| hot water treatment of suckers | Heisswasserbehandlung der Schoesslinge |
| Japanese silverfire sucker | Moehrenblattsauger (Trioza apicalis, Trioza viridula) |
| Japanese silverfire sucker | Moehrenblattfloh (Trioza apicalis, Trioza viridula) |
| mulberry sucker | Maulbeerblattsauger (Anomoneura mori) |
| paring of suckers | Stutzen der Schoesslinge |
| paring of suckers | Beschneiden der Schoesslinge |
| pear sucker | Birnenblattfloh (Psylla pyricola) |
| pruning of suckers | Stutzen der Schoesslinge |
| pruning of suckers | Beschneiden der Schoesslinge |
| sword sucker | lanzettfoermiger Schoessling |
| trimming off of suckers | Stutzen der Schoesslinge |
| trimming off of suckers | Beschneiden der Schoesslinge |
| water suckers | Wasserschoesslinge |
