| English | German |
| apple dimpling bug | Apfelwanze (Campylomma lividae) |
| Australian bug | australische Wollschildlaus (Icerya purchasi) |
| Australian bug | australische Schildlaus (Icerya purchasi) |
| banana mealy bug | Bananenschmierlaus (Pseudococcus comstocki) |
| banana mealy bug | Bananenschildlaus (Pseudococcus comstocki) |
| beet bug | Ruebenwanze (Piesma quadrata, Piesma quadratum) |
| beet bug | Ruebenblattwanze (Piesma quadrata, Piesma quadratum) |
| beet lace bug | Ruebenwanze (Piesma quadrata, Piesma quadratum) |
| beet lace bug | Ruebenblattwanze (Piesma quadrata, Piesma quadratum) |
| beet leaf bug | Ruebenwanze (Piesma quadrata, Piesma quadratum) |
| beet leaf bug | Ruebenblattwanze (Piesma quadrata, Piesma quadratum) |
| black rice bug | schwarze japanische Reiswanze (Podops lurida, Scotinophara lurida) |
| black rice stink bug | schwarze japanische Reiswanze (Podops lurida, Scotinophara lurida) |
| cabbage bug | Kohlwanze (Eurydema oleraceum) |
| cabbage bug | Schmuckwanze (Eurydema ornata) |
| cabbage bug | Gemuesewanze (Eurydema oleraceum) |
| cereal bug | gemeine Getreidewanze (Eurygaster) |
| cereal bug | Getreidespitzwanze (Aelia acuminata, Aelia rostrata) |
| cereal bug | europäische Getreidewanze (Eurygaster) |
| common green capsid bug | Futterwanze (Lygus pabulinus) |
| common green capsid bug | gruene Fliege (Lygus pabulinus) |
| common green capsid bug | gruene Futterwanze (Lygus pabulinus) |
| corbett rice bug | gewoehnliche Reiswanze (Leptocorisa corbetti) |
| dimple bug | Apfelwanze (Campylomma lividae) |
| dooryard sow bug | Kellerassel (Porcellio laevis) |
| European june bug | Sonnwendkaefer (Amphimallon solstitiale, Amphimallon solstitialis) |
| European june bug | Junikaefer (Amphimallon solstitiale, Amphimallon solstitialis) |
| fire bug | Kohlwanze (Murgantia histrionica) |
| gold bug | Schildkaefer (Cassida) |
| greenhouse pill bug | Kellerassel (Porcellio laevis) |
| harlequin bug | Kohlwanze (Murgantia histrionica) |
| june bug | Sonnwendkaefer (Amphimallon solstitiale, Amphimallon solstitialis) |
| june bug | Junikaefer (Amphimallon solstitiale, Amphimallon solstitialis) |
| Lantana bug | Gewaechshausroehrenschildlaus (Orthezia insignis) |
| lewis spined bug | Baumwanzen-Art (Eusacocoris ventralis, Eusarcoris ventralis, Eysarcoris lewisi, Eysarcoris ventralis) |
| miana bug | persische Zecke (Argas persicus) |
| mullein leaf bug | braune Apfelwanze (Campylomma verbasci) |
| needle bug | Nackenstecher (Anthonomus rubi) |
| needle-nosed hop bug | Hopfenwanze (Calocoris fulvomaculatus) |
| paddy bug | gemeine Reiswanze (Leptocorisa acuta) |
| pill bug | gemeine Rollassel (Armadillidium cinereum, Armadillidium vulgare) |
| pill bug | Rollassel (Armadillidium) |
| potato bug | zweipunktige Wiesenwanze (Calocoris norvegicus) |
| potato bug | zweipunktige Kartoffelwanze (Calocoris norvegicus) |
| rice bug | gemeine Reiswanze (Leptocorisa acuta) |
| rice stink bug | nordamerikanische Reiswanze (Oebalus pugnax, Solubea pugnax) |
| scabby sow bug | Koernerassel (Porcellio scaber) |
| scabby sow bug | Kellerassel (Porcellio scaber) |
| shy bug | Birnenwanze (Calocoris fulvomaculatus) |
| shy bug | Hopfenwanze (Calocoris fulvomaculatus) |
| sloe bug | Beerenwanze (Dolycoris baccarum) |
| sow bug | gemeine Mauerassel (Oniscus asellus, Oniscus murarius) |
| sow bug | Rollassel (Armadillidium) |
| squash bug | Kuerbiswanze (Anasa tristis) |
