Terms for subject Politics containing service

French	German
Accord général sur le commerce des services-Annexe sur le mouvement des personnes physiques fournissant des services relevant de l'Accord	Allgemeines Abkommen über den Dienstleistungsverkehr-Anhang über die Grenzüberschreitung natürlicher Personen zur Erbringung von Dienstleistungen im Rahmen dieses Abkommens
Accord général sur le commerce des services-Annexe sur les exemptions des obligations énoncées à l'article II	Allgemeines Abkommen über den Dienstleistungsverkehr-Anhang über Befreiungen zu Artikel II
Accord général sur le commerce des services-Annexe sur les négociations sur les télécommunications de base	Allgemeines Abkommen über den Dienstleistungsverkehr-Anhang zu Verhandlungen über Basis-Telekommunikationsdienstleistungen
Accord général sur le commerce des services-Annexe sur les services financiers	Allgemeines Abkommen über den Dienstleistungsverkehr-Anhang über Finanzdienstleistungen
Accord général sur le commerce des services-Annexe sur les télécommunications	Allgemeines Abkommen über den Dienstleistungsverkehr-Anhang über Telekommunikation
commissaire chargé du marché intérieur et des services	für Binnenmarkt und Dienstleistungen zuständiges Kommissionsmitglied
commissaire chargé du marché intérieur et des services	für Binnenmarkt und Dienstleistungen zuständiges Mitglied der Kommission
commissaire chargé du marché intérieur et des services	Kommissar für Binnenmarkt und Dienstleistungen
Direction des services de la présidence	Direktion Präsidentschaftsdienste
Direction du budget et des services financiers	Direktion Haushalt und Finanzdienste
Direction du support et des services technologiques pour la traduction	Direktion Unterstützung und technologische Dienste für die Übersetzung
Direction Financement des structures politiques et autres services	Direktion Finanzierung der politischen Strukturen und andere Dienste
Direction Gestion des services de soutien et sociaux	Direktion Verwaltung der Unterstützungs- und Sozialdienste
Direction générale des services de recherche parlementaire	Generaldirektion Wissenschaftlicher Dienst
direction générale du marché intérieur et des services	Generaldirektion Binnenmarkt und Dienstleistungen
direction générale du marché intérieur et des services	GD Binnenmarkt und Dienstleistungen
Direction Service de recherche pour les députés	Direktion Wissenschaftlicher Dienst für die Mitglieder
document de travail des services de la Commission	Arbeitsunterlage der Kommissionsdienststellen
Décision sur certaines procédures de règlement des différends établies aux fins de l'Accord général sur le commerce des services	Beschluss zu bestimmten Streitbeilegungsverfahren im Hinblick auf das Allgemeine Abkommen über den Dienstleistungsverkehr
Décision sur les arrangements institutionnels relatifs à l'Accord général sur le commerce des services	Beschluss zu institutionellen Vereinbarungen im Hinblick auf das Allgemeine Abkommen über den Dienstleistungsverkehr
Décision sur les services financiers	Beschluss zu Finanzdienstleistungen
Gestion des demandes d'Hébergement et de service	Verwaltung von Hosting- und Dienstleistungsanträgen
groupe de négociation sur les services	Verhandlungsgruppe Dienstleistungsverkehr
initiative communautaire concernant les services et réseaux de télématique pour le développement régional	Gemeinschaftsinitiative zur regionalen Entwicklung von mit Telematikdiensten und -netzen in Zusammenhang stehenden operationellen Programmen
Inspection générale des services	Generalinspektion
membre en service	im Dienst befindliches Mitglied
MEP Service Desk	Service Desk für die Mitglieder
plan d'organisation des services de la Cour	Aufbau der Dienststellen des Gerichtshofes
Protocole sur la fixation des sièges des institutions et de certains organes, organismes et services de l'Union européenne	Protokoll über die Festlegung der Sitze der Organe und bestimmter Einrichtungen und Dienststellen der Europäischen Gemeinschaften sowie des Sitzes von Europol
Protocole sur la fixation des sièges des institutions et de certains organes, organismes et services de l'Union européenne	Protokoll über die Festlegung der Sitze der Organe und bestimmter Einrichtungen, sonstiger Stellen und Dienststellen der Europäischen Union
représentant de service	Abteilungsvertreter
service accessoire à la fourniture des produits	Dienstleistung,die mit der Lieferung von Waren verbunden ist
Service Administration des contrats	Abteilung Vertragsverwaltung
Service Administration des marchés publics	Abteilung Auftragsverwaltung
Service Administration, logistique et innovation	Dienststelle Verwaltung, Logistik und Innovation
Service Affaires budgétaires	Dienststelle Haushaltsangelegenheiten
Service Affaires constitutionnelles et droits des citoyens	Dienststelle Verfassungsfragen und Bürgerrechte
Service Bureau de voyages parlementaires	Dienststelle Reisebüro der Mitglieder
Service Calendrier des réunions	Dienststelle Sitzungskalender
Service central automatisé de documentation	Zentraldienst für automatisierte Dokumentation
Service Chaînes de production documentaire	Dienststelle Dokumentenerstellungsprozesse
service civil européen	Ziviler Rettungsdienst in Europa
service commun de gestion de l'aide communautaire aux pays tiers	Gemeinsamer Dienst für die Verwaltung der Hilfe der Gemeinschaft in Drittländern
service commun de gestion de l'aide communautaire aux pays tiers	Gemeinsamer Dienst der Kommission
Service commun de la Commission	Gemeinsamer Dienst für die Verwaltung der Hilfe der Gemeinschaft in Drittländern
Service commun de la Commission	Gemeinsamer Dienst der Kommission
Service commun des relations extérieures	Gemeinsamer Dienst für Außenbeziehungen
Service commun des relations extérieures	Gemeinsamer Dienst RELEX
Service commun RELEX	Gemeinsamer Dienst für Außenbeziehungen
Service commun RELEX	Gemeinsamer Dienst RELEX
Service Communication	Dienststelle Kommunikation
Service Correction et préparation documentaire	Dienststelle Korrekturlesung und Vorbereitung von Dokumenten
Service Couleur et produits multi-support	Dienststelle Farbdruck und Mehrzweckdruck
service d'audit interne	Interner Auditdienst
Service de coordination de la qualité	Dienststelle Koordinierung im Interesse der Qualität
Service de Gestion de la demande	Dienststelle Nachfragesteuerung
Service de la centrale d'achats	Dienststelle Einkaufszentrale
service de la Commission	Dienststelle der Kommission
Service de la comptabilité	Dienststelle Rechnungswesen
Service de la gestion des absences médicales	Dienststelle Verwaltung krankheitsbedingter Fehlzeiten
Service de la programmation et du suivi budgétaire	Dienststelle Haushaltsplanung und -ausführung
Service de la restauration	Dienststelle Restauration
Service de la traduction irlandaise	Dienststelle Irische Übersetzung
Service de la trésorerie	Dienststelle Kasse
Service de l'inventaire	Dienststelle Bestandsverzeichnis
Service de soutien à la médiation du Parlement européen	Dienststelle Unterstützung für die Mediation des Europäischen Parlaments
service de terminologie	Terminologiedienst
Service des acquisitions	Dienststelle Einkauf
Service des Assistants Parlementaires	Dienststelle Parlamentarische Assistenz
Service des conseillers de direction	Berater der Direktion
Service des crèches à Bruxelles	Dienststelle Kinderkrippen in Brüssel
Service des crèches à Luxembourg	Dienststelle Kinderkrippen in Luxemburg
Service des dépôts et magasins	Dienststelle Lager und Magazine
Service des frais de maladie des députés	Dienststelle Ausgaben für die Krankheitsfürsorge der Mitglieder
Service des instruments de politique étrangère	Dienst für außenpolitische Instrumente
Service des non-inscrits, associations, fondations, groupes et partis	Dienststelle Fraktionslose, Vereinigungen, Stiftungen, Gruppierungen und Parteien
Service des Relations avec les clients	Dienststelle Kundenbeziehungen
Service des ressources	Dienststelle Ressourcen
service diffusion	Dienst Verteilung der Dokumente
Service Diffusion multi-support	Dienststelle Multimedia-Dokumentenausgabe
Service Droits individuels	Dienststelle Individuelle Rechte
Service du budget de la formation	Dienststelle Haushalt und Fortbildung
Service du contrôle interne	Dienststelle Interne Kontrolle
service du personnel	Personalverwaltung
Service du Placement	Dienststelle Vermittlung von Arbeitskräften
Service du porte-parole	Dienst des Sprechers
Service Exécution des contrats	Dienststelle Ausführung von Verträgen
Service Gestion des relations clients	Dienststelle Kundenbeziehungsmanagement
Service Guichets	Dienststelle Dokumentenausgabe
Service Impression législative	Dienststelle Druck von Legislativtexten
Service Intranet	Dienststelle Intranet
Service inventaire	Dienststelle Bestandsverzeichnis
Service juridique	Juristischer Dienst
Service juridique	Juristischer Dienst des Rates
service juridique	Juristischer Dienst
Service juridique du Conseil	Juristischer Dienst
Service juridique du Conseil	Juristischer Dienst des Rates
Service linguistique	Sprachendienst
Service linguistique	Sprachendienst des Generalsekretariats des Rates der Europäischen Union
service médical	Ärztlicher Dienst
service médical aéronautique	fliegerärztlicher Dienst
service médical aéronautique	fliegerärztlicher Dienst der Zivilluftfahrt
service médical aéronautique de l'aviation civile	fliegerärztlicher Dienst der Zivilluftfahrt
service médical aéronautique de l'aviation civile	fliegerärztlicher Dienst
Service Paie et contrôle	Dienststelle Zahlungen und Überprüfungen
Service pensions et assurances des députés	Dienststelle Versorgungsbezüge und Versicherungen der Mitglieder
Service Politiques externes	Dienststelle Externe Politikbereiche
Service Politiques structurelles et de cohésion	Dienststelle Struktur- und Kohäsionspolitik
Service Politiques économiques et scientifiques	Dienststelle Wirtschafts- und Wissenschaftspolitik
Service pour la prévention en matière de santé et de sécurité des personnes sur le lieu de travail	Dienststelle Gesundheits- und Sicherheitsvorsorge am Arbeitsplatz
Service pour la prévention en matière de santé et de sécurité des personnes sur le lieu de travail	Abteilung Gesundheit und Sicherheit
Service "Presse et communication"	Presse- und Informationsdienst
Service Privilèges et documentation	Dienststelle Vorrechte und Dokumentation
Service Prévention	Dienststelle Gesundheits- und Sicherheitsvorsorge am Arbeitsplatz
Service Prévention	Abteilung Gesundheit und Sicherheit
Service Qualité	Dienststelle Qualitätssicherung
service Recrutement	Einstellungsabteilung
Service Relations clients et bureau projets	Dienststelle Kundenbeziehungen und Projektbüro
service régional	Regionalverkehr
Service rémunération des députés	Dienststelle Entschädigungen der Mitglieder
Service social	Sozialdienst
Service Vérification Ex-ante	Dienststelle Ex-ante-Überprüfung
Services administratifs	Verwaltungsdienstleistungen
services communs	gemeinsame Dienstleistungseinrichtungen
services de gestion d'exploitation	Betriebsmanagementdienste
Services législatifs	Legislative Dienste
Services parlementaires	Parlamentarische Dienste
Services ressources humaines	Humanressourcendienste
Services web	Web-Dienste
Unité des services intranet	Referat Intranet-Dienste
Unité Services et suivi des médias	Referat Mediendienste und Medienbeobachtung