Terms for subject Politics containing grass

English	Russian
form the backbone of a grass-roots opposition movement	формировать основу массового оппозиционного движения (англ. цитата – из статьи в газете Washington Post Alex_Odeychuk)
from grass roots to national levels	от обычных граждан до политического руководства страны (financial-engineer)
grass-roots	в широких массах (New York Times Alex_Odeychuk)
grass-roots	низовский
grass-roots	среди широких слоёв населения (New York Times Alex_Odeychuk)
grass-roots	низовской
grass roots	"корни травы" (полит. жарг. – рядовые избиратели или рядовые члены партии; массы; низы ssn)
grass-roots activism	агитационная работа в массах (Washington Post Alex_Odeychuk)
grass-roots democracy	демократия на местах (As part of its move towards decentralization, which it regarded as a means of promoting and developing grass-roots democracy...В рамках децентрализации, которая считается одним из средств укрепления и развития демократии на местах.. Andrey Truhachev)
grass-roots democracy	демократия снизу (As part of its move towards decentralization, which it regarded as a means of promoting and developing grass-roots democracy. Andrey Truhachev)
grass-roots nationalism	национализм масс (Washington Post Alex_Odeychuk)
grass-roots opposition movement	массовое оппозиционное движение (Washington Post; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
grass-roots opposition movement	оппозиционное движение широких масс (Washington Post Alex_Odeychuk)
grass-roots outreach	агитационно-пропагандистская работа работы среди широких слоёв населения (New York Times Alex_Odeychuk)
grass-roots outreach	агитационно-пропагандистская работа среди широких слоев населения (New York Times Alex_Odeychuk)
grass-roots outreach	агитационно-пропагандистская работа в широких массах (New York Times Alex_Odeychuk)
grass-roots outreach	массово-политическая работа среди избирателей (агитационно-пропагандистская работа работы среди широких слоев населения; New York Times Alex_Odeychuk)
grass-roots voters	массы избирателей (Alex_Odeychuk)
grass-roots voters	рядовой избиратель (CNN Alex_Odeychuk)