| Hungarian | Slovene |
| a bővítésért és az európai szomszédságpolitikáért felelős biztos | komisar za širitev in evropsko sosedsko politiko |
| a bővítésért és az európai szomszédságpolitikáért felelős biztos | član Komisije, pristojen za širitev in evropsko sosedsko politiko |
| a Liberálisok és Demokraták Szövetsége Európáért képviselőcsoport | Skupina Zavezništva liberalcev in demokratov za Evropo |
| a Zöldek/ az Európai Szabad Szövetség Képviselőcsoportja | Skupina Zelenih/Evropske svobodne zveze |
| ARLEM, decentralizált együttműködés, az Európa Tanáccsal kapcsolatot tartó csoport | ARLEM, decentralizirano sodelovanje in skupina za stike s Svetom Evrope |
| az Egységes Európai Baloldal/Északi Zöld Baloldal képviselőcsoport | Konfederalna skupina Evropske združene levice - Zelene nordijske levice |
| Az Európai Bizottság személyzetének társadalmi kapcsolatai során tanúsított helyes hivatali magatartására vonatkozó szabályzat | kodeks ravnanja za osebje Evropske komisije v stikih z javnostmi |
| Az Európai Bíróság és az Elsőfokú Bíróság Határozatainak Tára | Zbirka odločb |
| Az Európai Bíróság és az Elsőfokú Bíróság Határozatainak Tára | Recueil |
| az Európai Közösségek Bírósága | Sodišče |
| az Európai Közösségek Elsőfokú Bírósága | Splošno sodišče |
| az Európai Közösséget létrehozó szerződés | Pogodba o delovanju Evropske unije |
| az Európai Parlament költségvetési egyeztetőbizottságba delegált küldöttsége | Delegacija Evropskega parlamenta v spravnem odboru v proračunskem postopku |
| az Európai Parlament tagja | poslanec Evropskega parlamenta |
| az Európai Unió Bíróságához fordul | vložiti tožbo pred Sodiščem Evropske unije |
| az Európai Unió Bíróságához fordul | predložiti zadevo Sodišču Evropske unije |
| az Európai Unió Hivatalos Lapja | Uradni list Evropske unije |
| az Európai Unió Közszolgálati Törvényszéke | Sodišče za uslužbence Evropske unije |
| az Európai Unió működéséről szóló szerződés | Pogodba o delovanju Evropske unije |
| az Európai Unió Tanácsa | Svet |
| az Európai Unió Tanácsa | Svet ministrov |
| az Európai Védelmi Ügynökség irányítóbizottsága | usmerjevalni odbor Evropske obrambne agencije |
| COREU európai kapcsolattartó terminálrendszer | sistem terminalov COREU |
| COREU európai kapcsolattartó terminálrendszer | Cortesy |
| délkelet-európai együttműködési folyamat | Proces sodelovanja v jugovzhodni Evropi |
| Európai Bizottság | Komisija |
| Európai Bírósági Határozatok Tára | Recueil |
| Európai Bírósági Határozatok Tára | Zbirka odločb |
| Európai Határ Menti Régiók Szövetsége | Združenje evropskih obmejnih regij |
| Európai Hozzáadott Érték Osztály | oddelek za evropsko dodano vrednost |
| Európai keretegyezmény a területi önkormányzatok és közigazgatási szervek határmenti együttműködéséről | Evropska okvirna konvencija o čezmejnem sodelovanju teritorialnih skupnosti ali oblasti |
| Európai Konzervatívok és Reformerek Képviselőcsoport | Skupina Evropskih konservativcev in reformistov |
| Európai Közösségek Bizottsága | Komisija |
| Európai Közösségek Bizottsága | Evropska komisija |
| Európai Néppárt Kereszténydemokraták képviselőcsoport | Poslanska skupina Evropske ljudske stranke Krščanskih demokratov |
| Európai Osztály: Bővítés és Európai Gazdasági Térség | Oddelek za Evropo: širitev in evropski gospodarski prostor |
| Európai Osztály: Keleti Partnerség és Oroszország | Oddelek za Evropo: vzhodno partnerstvo in Rusija |
| Európai Parlament Ausztriai Tájékoztatási Irodája | Informacijska pisarna Evropskega parlamenta v Avstriji |
| Európai Parlament Belgiumi Tájékoztatási Irodája | Informacijska pisarna Evropskega parlamenta v Belgiji |
| Európai Parlament Bulgáriai Tájékoztatási Irodája | Informacijska pisarna Evropskega parlamenta v Bolgariji |
| Európai Parlament Ciprusi Tájékoztatási Irodája | Informacijska pisarna Evropskega parlamenta na Cipru |
| Európai Parlament Cseh Köztársaságbeli Tájékoztatási Irodája | Informacijska pisarna Evropskega parlamenta v Češki republiki |
| Európai Parlament Dániai Tájékoztatási Irodája | Informacijska pisarna Evropskega parlamenta na Danskem |
| Európai Parlament Egyesült Királyságbeli Tájékoztatási Irodája | Informacijska pisarna Evropskega parlamenta v Združenem kraljestvu |
| Európai Parlament elnöke | Predsednik Evropskega parlamenta |
| Európai Parlament Finnországi Tájékoztatási Irodája | Informacijska pisarna Evropskega parlamenta na Finskem |
| Európai Parlament Franciaországi Tájékoztatási Irodája | Informacijska pisarna Evropskega parlamenta v Franciji |
| Európai Parlament Görögországi Tájékoztatási Irodája | Informacijska pisarna Evropskega parlamenta v Grčiji |
| Európai Parlament Hollandiai Tájékoztatási Irodája | Informacijska pisarna Evropskega parlamenta na Nizozemskemi |
| Európai Parlament Horvátországi Tájékoztatási Irodája | Informacijska pisarna Evropskega parlamenta na Hrvaškem |
| Európai Parlament Közvetítési Támogató Szolgálata | služba Evropskega parlamenta za podporo mediaciji |
| Európai Parlament Lengyelországi Tájékoztatási Irodája | Informacijska pisarna Evropskega parlamenta na Poljskem |
| Európai Parlament Lettországi Tájékoztatási Irodája | Informacijska pisarna Evropskega parlamenta v Latviji |
| Európai Parlament Litvániai Tájékoztatási Irodája | Informacijska pisarna Evropskega parlamenta v Litvi |
| Európai Parlament Luxemburgi Tájékoztatási Irodája | Informacijska pisarna Evropskega parlamenta v Luksemburgu |
| Európai Parlament Magyarországi Tájékoztatási Irodája | Informacijska pisarna Evropskega parlamenta na Madžarskem |
| Európai Parlament Máltai Tájékoztatási Irodája | Informacijska pisarna Evropskega parlamenta na Malti |
| Európai Parlament Németországi Tájékoztatási Irodája | Informacijska pisarna Evropskega parlamenta v Nemčiji |
| Európai Parlament Olaszországi Tájékoztatási Irodája | Informacijska pisarna Evropskega parlamenta v Italiji |
| Európai Parlament Portugáliai Tájékoztatási Irodája | Informacijska pisarna Evropskega parlamenta na Portugalskem |
| Európai Parlament Romániai Tájékoztatási Irodája | Informacijska pisarna Evropskega parlamenta v Romuniji |
| Európai Parlament Spanyolországi Tájékoztatási Irodája | Informacijska pisarna Evropskega parlamenta v Španiji |
| Európai Parlament Strasbourgi Tájékoztatási Irodája | Informacijska pisarna Evropskega parlamenta v Strasbourgu |
| Európai Parlament Svédországi Tájékoztatási Irodája | Informacijska pisarna Evropskega parlamenta na Švedskem |
| Európai Parlament Szlovákiai Tájékoztatási Irodája | Informacijska pisarna Evropskega parlamenta v Slovaški |
| Európai Parlament Szlovéniai Tájékoztatási Irodája | Informacijska pisarna Evropskega parlamenta v Sloveniji |
| Európai Parlament Észtországi Tájékoztatási Irodája | Informacijska pisarna Evropskega parlamenta v Estoniji |
| Európai Parlament Írországi Tájékoztatási Irodája | Informacijska pisarna Evropskega parlamenta na Irskem |
| európai parlamenti képviselő | poslanec Evropskega parlamenta |
| Európai Régiók Gyűlése | Skupščina evropskih regij |
| Európai Szakpolitikai Tanácsadó Iroda | Urad svetovalcev za evropsko politiko |
| Európai Számvevőszék | Računsko sodišče (Curia Rationum) |
| Európai Települések és Régiók Tanácsa | Svet evropskih občin in regij |
| Európai Történelem Háza | Hiša evropske zgodovine |
| Európai Unió Látogatói Programjának EUVP Osztálya | Oddelek za program obiskovalcev Evropske unije EUVP |
| Jegyzőkönyv a Holland Antillákon finomított kőolajtermékeknek az Európai Gazdasági Közösségbe történő behozataláról | Protokol o uvozu naftnih proizvodov, rafiniranih na Nizozemskih Antilih |
| Jegyzőkönyv a Holland Antillákon finomított kőolajtermékeknek az Európai Unióba történő behozataláról | Protokol o uvozu naftnih proizvodov, rafiniranih na Nizozemskih Antilih |
| Jegyzőkönyv a Központi Bankok Európai Rendszere és az Európai Központi Bank alapokmányáról | Protokol o Statutu Evropskega sistema centralnih bank in Evropske centralne banke |
| Jegyzőkönyv a schengeni vívmányoknak az Európai Unió keretébe történő beillesztéséről | Protokol o schengenskem pravnem redu, vključenem v okvir Evropske unije |
| Jegyzőkönyv az Európai Beruházási Bank alapokmányáról | Protokol o Statutu Evropske investicijske banke |
| Jegyzőkönyv az Európai Közösségek és az Europol intézményeinek, egyes szerveinek és szervezeti egységeinek székhelyéről | Protokol o določitvi sedežev institucij ter nekaterih organov, uradov, agencij in služb Evropske unije |
| Jegyzőkönyv az Európai Közösséget létrehozó szerződés 14. cikke egyes vonatkozásainak az Egyesült Királyságra és Írországra történő alkalmazásáról | Protokol o uporabi nekaterih vidikov člena 26 Pogodbe o delovanju Evropske unije za Združeno kraljestvo Irsko |
| Jegyzőkönyv az Európai Közösséget létrehozó szerződés 121. cikkében említett konvergenciakritériumokról | Protokol o konvergenčnih merilih |
| Jegyzőkönyv az Európai Közösséget létrehozó szerződés 141. cikkéről | Protokol o členu 157 Pogodbe o delovanju Evropske unije |
| Jegyzőkönyv az Európai Közösséget létrehozó szerződés 67. cikkéről | Protokol o členu 67 Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti |
| Jegyzőkönyv az Európai Monetáris Intézet alapokmányáról | Protokol o Statutu Evropskega monetarnega inštituta |
| Jegyzőkönyv az Európai Unió Bíróságának alapokmányáról | Protokol o Statutu Sodišča Evropske unije |
| Jegyzőkönyv az Európai Unió bővítéséről | Protokol o širitvi Evropske unije |
| Jegyzőkönyv az Európai Unió intézményeinek, egyes szerveinek, hivatalainak és szervezeti egységeinek székhelyéről | Protokol o določitvi sedežev institucij ter nekaterih organov, uradov, agencij in služb Evropske unije |
| Jegyzőkönyv az Európai Unió keretébe beillesztett schengeni vívmányokról | Protokol o schengenskem pravnem redu, vključenem v okvir Evropske unije |
| Jegyzőkönyv az Európai Unió működéséről szóló szerződés 26. cikke egyes vonatkozásainak az Egyesült Királyságra és Írországra történő alkalmazásáról | Protokol o uporabi nekaterih vidikov člena 26 Pogodbe o delovanju Evropske unije za Združeno kraljestvo Irsko |
| Jegyzőkönyv az Európai Unió működéséről szóló szerződés 157. cikkéről | Protokol o členu 157 Pogodbe o delovanju Evropske unije |
| Jegyzőkönyv az Európai Unió tagállamainak állampolgárai számára nyújtott menedékjogról | Protokol o azilu za državljane držav članic Evropske unije |
| Jegyzőkönyv az Európai Unióról szóló szerződés 17. cikkéről | Protokol o členu 42 Pogodbe o Evropski uniji |
| Jegyzőkönyv az Európai Unióról szóló szerződés 42. cikkéről | Protokol o členu 42 Pogodbe o Evropski uniji |
| Jegyzőkönyv az Európai Unióról szóló szerződéshez és az Európai Közösségeket létrehozó szerződésekhez | Protokol o členu 40.3.3 irske ustave |
| megállapodás az Európai Parlament első olvasata során | sporazum v fazi prve obravnave v Evropskem parlamentu |
| megállapodás az Európai Parlament második olvasata során | sporazum v fazi druge obravnave v Evropskem parlamentu |
| Nyugat-európai Nukleáris Hatóságok Szövetsége | Združenje zahodnoevropskih upravnih organov za jedrsko varnost |
| Nyugat-európai Nukleáris Hatóságok Szövetsége | WENRA |
| Szerződés az Európai Unió működéséről | Pogodba o delovanju Evropske unije |
| Szocialisták és Demokraták Progresszív Szövetsége Európai Parlamenti Képviselőcsoportja | Skupina naprednega zavezništva socialistov in demokratov v Evropskem parlamentu |
| szubszidiaritási hálózat, Európa 2020 nyomonkövetési platform, Polgármesterek Szövetsége, EGTC | mreža za nadzor subsidiarnosti, platforma za spremljanje strategije Evropa 2020, konvencija županov in EZTS |
