| English | Slovene |
| Commissioner for International Cooperation, Humanitarian Aid and Crisis Response | komisar za mednarodno sodelovanje, humanitarno pomoč in krizno odzivanje |
| Commissioner for International Cooperation, Humanitarian Aid and Crisis Response | član Komisije, pristojen za mednarodno sodelovanje, humanitarno pomoč in krizno odzivanje |
| Committee on humanitarian aid measures | Odbor za ukrepe humanitarne pomoči |
| DG Humanitarian Aid and Civil Protection | Generalni direktorat za humanitarno pomoč in civilno zaščito |
| DG Humanitarian Aid and Civil Protection | Oddelek za humanitarno pomoč |
| DG Humanitarian Aid and Civil Protection | GD za humanitarno pomoč in civilno zaščito |
| Directorate for Prevention, First Aid and Fire Safety | direktorat za preventivo, prvo pomoč in varstvo pred požarom |
| Directorate 3 - Humanitarian Aid and Civil Protection | direktorat 3 – humanitarna pomoč in civilna zaščita |
| Directorate-General for Humanitarian Aid | Oddelek za humanitarno pomoč |
| Directorate-General for Humanitarian Aid | Generalni direktorat za humanitarno pomoč in civilno zaščito |
| Directorate-General for Humanitarian Aid | GD za humanitarno pomoč in civilno zaščito |
| Directorate-General for Humanitarian Aid and Civil Protection | Generalni direktorat za humanitarno pomoč in civilno zaščito |
| Directorate-General for Humanitarian Aid and Civil Protection | Oddelek za humanitarno pomoč |
| Directorate-General for Humanitarian Aid and Civil Protection | GD za humanitarno pomoč in civilno zaščito |
| Directorate-General K - Foreign Affairs Council, Enlargement, Humanitarian Aid and Civil Protection | generalni direktorat C – zunanje zadeve, širitev in civilna zaščita |
| High Level Forum on Aid Effectiveness | Forum na visoki ravni o učinkovitosti pomoči |
| Humanitarian Aid Department of the European Commission | Generalni direktorat za humanitarno pomoč in civilno zaščito |
| Humanitarian Aid Department of the European Commission | Oddelek za humanitarno pomoč |
| Humanitarian Aid Department of the European Commission | GD za humanitarno pomoč in civilno zaščito |
| Humanitarian Aid DG | Oddelek za humanitarno pomoč |
| Humanitarian Aid DG | Generalni direktorat za humanitarno pomoč in civilno zaščito |
| Humanitarian Aid DG | GD za humanitarno pomoč in civilno zaščito |
| private storage aid | pomoč za zasebno skladiščenje |
| private storage aid scheme | sistem pomoči za zasebno skladiščenje |
| production aid scheme | program proizvodne pomoči |
