Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian Latin
Slovak
Spanish
Swedish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Materials science
containing
a
|
all forms
|
exact matches only
English
French
a
considerable gain of time in determining the long-time mechanical properties
gain de temps appréciable dans la détermination des propriétes mécaniques à long terme
a
large number of load cycles for determining the fatigue strength
nombres élevés de cycles d'efforts pour déterminer la limite de fatigue
a
tensile test method by splitting
Brazilian test
for rocks and granular material
méthode d'essai de traction par fendage
essai brésilien
des roches et granulats
arrest
a
motor
arrêter un moteur
bag with two side seams and
a
sealed flap
sachet à patte rabattue et scellée
bag with two side seams and
a
sealed flap
sachet à deux coutures latérales avec la patte scellée
breaking of
a
dike
rupture d'une digue
breaking of
a
dyke
rupture d'une digue
capacity of
a
cold room
capacité d'une chambre froide
capping
a
test speciment of concrete
surfaçage d'une éprouvette de béton
to
clean
a
firebox
décrasser un foyer
coils of
a
spring
spires d'un ressort
condition of
a
pavement
état du revêtement
conventional shear strength of
a
solder or brazing filler metal
résistance au cisaillement conventionnelle d'un métal d'apport de brasage
decision basis for
a
demonstrator
base décisionnelle pour un démonstrateur
to
de-clinker
a
firebox
décrasser un foyer
elastic limit of
a
type of steel
limite élastique à chaud d'une nuance d'acier
energy storage in
a
magnetic field
stockage en champ magnétique
extra width at
a
curve
élargissement en courbe
failing of
a
dike
rupture d'une digue
failing of
a
dyke
rupture d'une digue
to
fill up
a
tank
faire le plein d'une citerne
to
fill up
a
tank
faire le plein d'un réservoir
fire,class
A
feu,classe A
graphite fiber in
a
polymer matrix
fibre de graphite noyées dans une matrice de polymère
guide vane of
a
pump
distributeur de la pompe
to
hook on
a
ladder
encliqueter l'échelle
to
hook on
a
ladder
accrocher l'échelle
impermeability of
a
tarpaulin
imperméabilité d'une bâche
inlet side of
a
pump
ouie
inlet side of
a
pump
oeillard d'une pompe
inspection of
a
bridge
visite d'un pont
intake side of
a
pump
ouie
intake side of
a
pump
oeillard d'une pompe
interaction between the formation of
a
constriction and the growth of fissures
interaction entre la striction et la propagation des fissures
it is often easier to remove
a
large iron particle than fine filings
il est souvent plus facile d'éliminer une ferraille importante que des fines limailles
lay
a
cable
poser un câble
to
lay
a
hose line
poser un établissement de tuyaux
to
lay
a
hose line
monter un établissement de tuyaux
number of drops to tear
a
product or package
nombre de chutes pour faire casser un produit ou paquetage
preheating stage upstream of
a
process
préchauffage en amont d'un procédé
preparation of site to
a
prescribed section
mettre en état de réception suivant le profil prescrit
to
run
a
hose line
monter un établissement de tuyaux
to
run
a
hose line
poser un établissement de tuyaux
sluice or valve pivoted on
a
horizontal axis
vanne pivotante à axe de rotation horizontal
small batch of
a
large number of variants
petit lot à grand nombre de variables
start
a
motor
faire démarrer un moteur
start
a
motor
mettre en marche un moteur
start
a
motor
lancer un moteur
start
a
motor
démarrer un moteur
stencil specialised
as
a drawing instrument
pochoir de dessin ou de traçage
stop
a
motor
arrêter un moteur
stress corrosion - caustic embrittlement - in
a
highly alkaline medium
corrosion fissurante sous tension - fragilité caustique dans un milieu fortement alcalin
stress raisers caused by drilling
a
small hole
contraintes perturbatrices provoquées par la foration d'un petit trou
stress relieving with
a
view to reducing internal stresses
traitement thermique de détente
stress relieving with
a
view to reducing internal stresses
recuit de détente
strip open
a
box/to
tirer la languette
strip open
a
box/to
décacheter
suction side of
a
pump
ouie
suction side of
a
pump
oeillard d'une pompe
technology with
a
multi-sectoral impact
technologie d'impact multisectoriel
the lay-out of
a
work on the ground
le tracé d'un ouvrage sur le terrain
the stress
as
a function of the logarithm of the secondary creep rate
contrainte en fonction du logarithme de la vitesse du fluage secondaire
thickness of
a
water layer
épaisseur d'un film d'eau
top of
a
dyke
couronnement d'une digue
transformation processes in
a
material can be accelerated by dislocations
les dislocations peuvent accélérer des processus de transformation dans le matériau
turns of
a
spring
spires d'un ressort
ultimate moment of resistance of
a
composite section
moment-limite de résistance de la section mixte
ultimate strength of
a
shear connector
résistance ultime d'un connecteur
windings of
a
spring
spires d'un ressort
with
a
high number of revolutions
à nombre de tours élevé
with
a
high number of revolutions
à haut régime
with
a
minimum of maintenance
pour service à maintenance réduite
with
a
minimum of maintenance
avec un minimum d'entretien
Get short URL
