| Russian | French |
| адгезия краски | accrochage de l`encre |
| акварельная краска | encre aquarelle |
| алюминиевая серебряная краска | encre aluminium |
| алюминиевая краска в порошке | poudre d'aluminium |
| анилиновая краска | encre à l'aniline |
| анилиновая спиртовая краска | encre d'aniline à l'alcool |
| аппарат грунтовой краски | premier encrage |
| аппарат для измерения интенсивности чёрной краски | nigromètre |
| аппарат для печатания анилиновой краской | appareil d'impression à l'aniline |
| аппарат для печати второй краски | appareil de seconde couleur |
| аппарат первой краски | premier encrage |
| афишная краска | encre pour affiches |
| банка с краской | tonnelet d'encre |
| блестящая краска | encre brillante |
| богатство красок | richesse de coloris |
| бронзирование металлическими красками | bronzage à encres métalliques |
| бронзовая краска | encre pour bronzage |
| бронзовая краска | couleur de bronze |
| бронзовая синяя краска | bleu bronze |
| буква, напечатанная в две краски | lettre en deux couleurs |
| буква, печатаемая второй краской | lettre à repérage (напр., инициальная) |
| быстровыцветающая краска | couleur fugitive |
| быстросохнущая краска | encre à séchage rapide |
| быстросохнущая краска | encre siccative |
| быстросохнущая краска | couleur à séchage rapide |
| валик краски | bourrelet d'encre (образующийся перед ракелем при трафаретной печати) |
| валик отдаёт краску | rouleau se dépouille |
| валик принимает краску | rouleau tire |
| вводить краску в красочный резервуар | introduire l`encre dans l'encrier |
| взаимодействие между бумагой и краской | relation entre l`encre et le papier |
| видимость красок | visibilité des couleurs |
| водяная краска | encre à l'eau |
| водяная краска | encre typo-aquarelle |
| водяная краска | encre aquarelle |
| водяная краска | couleur en détrempe |
| водяная краска | couleur d'aquarelle |
| воспринимаемость краски | amour de l'encre (формой, валиками) |
| воспринимать краску | recevoir l`encre |
| впитывание краски бумагой | pénétration de l`encre dans le papier |
| вторичная краска | couleur secondaire |
| выделительная краска | couleur complémentaire |
| выделительная краска | couleur d'accompagnement |
| высококачественные краски для печати на мелованной бумаге | vignettes |
| выступание краски за пределы изображения | débord de couleur |
| высыхание краски | séchage de l'encre |
| высыхание краски за счёт впитывания | séchage de l'encre par pénétration |
| высыхание краски за счёт испарения | séchage de l`encre par évaporation |
| высыхание краски за счёт окисления | séchage de l'encre par oxydation |
| выщипывающая краска | encre tirante |
| вязкая краска | encre visqueuse |
| вязкая краска | couleur en pâte |
| вязкость краски | compacité d'encre |
| газетная краска | encre de presse |
| газетная краска | encre à journaux |
| гамма красок | gamme de teintes |
| глицерофталевая краска | encre glycérophtalique |
| глянцевая краска | encre brillante |
| глянцевая краска | couleur de lustre |
| глянцевая краска | couleur brillante |
| голубая краска | cyan |
| гравюра на дереве для печати в несколько красок | bois à plusieurs tailles |
| гравюра на дереве для печати в несколько красок | bois en couleurs |
| грунт под золотую краску | mordant pour impression de dorure |
| грунтовая краска | imbu |
| грунтовая краска под тиснение | apprêt pour la dorure |
| густая краска | encre épaisse |
| густая краска | encre lourde |
| густая краска | couleur en pâte |
| густотёртая краска | pâte à l'huile |
| густотёртая краска | pigment en pâte |
| густотёртая краска | couleur lourde |
| двухтоновая краска | encre double-teinte |
| двухтоновая краска | encre double-ton |
| двухтоновая краска | encre double |
| двухцветная краска | encre à deux couleurs |
| дефект печати из-за плохой краски | défaut d'impression par manque d'encre |
| дианегатив в красках | dianégative en couleurs |
| диспергирование краски | finition de l`encre |
| дисперсность краски | finesse de broyage |
| длинная краска | encre longue |
| добавка к краскам | mixture pour encres |
| добавка краски | correctif |
| дополнительная краска | couleur complémentaire |
| дополнительная краска | couleur binaire |
| дополнительная краска | couleur d'accompagnement |
| железистая краска | encre à base de fer |
| жидкая краска | couleur liquide |
| жидкая краска | encre faible |
| жидкая краска | encre peu compacte |
| жидкая краска | encre fluide |
| жидкая краска | encre filante |
| жидкая краска | encre douce |
| жидкая краска | couleur légère |
| жирная краска | encre grasse |
| жирный накат краски | bavure |
| жёлтая кадмиевая краска | jaune de cadmium |
| забивание краской | empâtement |
| забивать краской | empâter |
| заголовок, напечатанный красной краской | rubrique |
| заголовок, напечатанный красной краской | rubrica |
| закрашивать напр., обрез коричневой краской | brunir |
| замес краски | empâtage |
| зарезинивание краски | résinification de l'encre |
| зарезинивание краски | gommage |
| защитная краска | encre de sécurité (для банковских билетов) |
| защитная краска | encre de sûreté (для банковских билетов) |
| защитная краска | encre invisible (для банковских билетов) |
| зелёная краска | vert |
| золотая краска | encre dorée |
| избыток краски | excès d'encre |
| излишний накат краски | excès d'encrage |
| иллюстрационная краска | encre à vignettes |
| иллюстрационная краска | encre à illustrations |
| интенсивность цвета краски | intensité de l'encre |
| исправление тона краски | correction de la teinte |
| кадмиевая краска | encre à base de cadmium |
| капельная подача краски | encrage par gouttière |
| карта красок | charte de couleurs |
| карта красок | carte de couleurs |
| кассельская чёрная краска | noir de velours |
| кассельская чёрная краска | noir de Cassel (I. Havkin) |
| каталог типографских красок | nuancier |
| книжная краска | encre pour labeurs |
| кобальтовая краска | encre à base de cobalt |
| кобальтовая синяя краска | bleu au cobalt |
| когезия краски | force de l`encre |
| кодирование магнитной краской | codage à l'encre magnétique |
| консистенция краски | consistance de l`encre |
| концентрация пигмента в краске | concentration en pigment de l`encre |
| концентрированная спиртовая краска | encre concentrée |
| копировальная краска | encre copiante |
| копировальная краска | encre grasse |
| копировальная краска | couleur à copier |
| короткая краска | encre courte |
| корректировка тона краски | correction de la teinte |
| кошенильная краска | écarlate |
| краска, высыхающая под воздействием пара | encre vapeur-set |
| краска, высыхающая под воздействием пара | encre steam-set |
| краска, высыхающая под воздействием пара | encre séchant par application de vapeur |
| краска, высыхающая под действием тепла | encre heat-set |
| краска, высыхающая под действием холода | encre séchant par refroidissement |
| краска, высыхающая под действием холода | encre cold-set |
| краска для акцидентной печати | encre pour travaux de ville |
| краска для акцидентной печати | encre pour travaux de commerce |
| краска для выкрывания | couleur opaque |
| краска для высокой печати | couleur typographique |
| краска для гектографа | encre hectographique |
| краска для глубокой печати | encre pour impression en creux |
| краска для глубокой печати | encre pour photogravure |
| краска для глубокой печати | encre pour tirage en taille douce |
| краска для глубокой печати | encre pour impression en héliogravure |
| краска для глубокой печати | encre d'héliogravure |
| краска для глубокой печати | couleur pour taille-douce |
| краска для гравирования | encre à gravure |
| краска для защиты от травления | encre à morsure |
| краска для книжной печати | encre pour travaux de labeur |
| краска для машинной позолоты | encre pour dorure au balancier |
| краска для переплётов | encre pour reliure |
| краска для печати копировальных слоёв | couleur carbone |
| краска для печати на жести | couleur pour impression en tôle |
| краска для печати на линолеуме | encre pour impression sur linoléum |
| краска для печати на мешках | encre pour sacs |
| краска для печати на резине | encre pour impression sur caoutchouc |
| краска для печати на стекле | encre pour impression sur verre |
| краска для печати на упаковках для продуктов питания | encre alimentaire |
| краска для печати переводных слоёв | encre carbone |
| краска для печати с пластмассовых стереотипов | encre pour plastotypie |
| краска для ретуши | encre pour retouche |
| краска для ретуши | couleur opaque |
| краска тушь для ретуширования | couleur de retouche |
| краска тушь для ретуширования | colorant pour retouche |
| краска для скоростных печатных машин | encre pour presses rapides |
| краска для тиснения | encre pour estampage (на переплётах) |
| краска для трафаретной печати | encre pour sérigraphie |
| краска для трафаретной печати | encre d'imprimerie pour sérigraphie |
| краска для трафаретной печати | encre pour imprimerie à la lyonnaise |
| краска для трафаретной печати | encre pour impression à trame de soie |
| краска для трафаретной печати | encre pour écran de soie |
| краска для трёхцветной печати | encre pour trichromie |
| краска для фототипной печати | encre héliotypographique |
| краска для фототипной печати | encre héliographique |
| краска, затвердевающая в результате желатинизации | encre séchant par gélification |
| краска, затвердевающая за счёт окисления | encre séchant par oxydation |
| краска, затвердевающая за счёт окисления | encre oxydable |
| краска, затвердевающая под воздействием влаги | encre moisture-set |
| краска, затвердевающая при нагревании | encre durcissable à chaud |
| краска, затвердевающая при охлаждении | encre durcissable à froid |
| краска на водной основе | encre aqueuse (I. Havkin) |
| краска на льняном масле | encre à l'huile de lin |
| краска на основе раствора синтетических смол | encre synthétique |
| краска на смоляной основе | encre résinée |
| краска, оплавляющаяся под воздействием тепла | encre hot-melt |
| краска, отливающая цветами радуги | couleur irisée |
| краска, отпечатанная заливками | couleur tirée en à-plat |
| краска, растёртая на воде | encre broyée à l'eau |
| краска, растёртая на масле | encre broyée à l'huile |
| краска, стойкая к истиранию | encre inrayable |
| краска типа пластмассы | encre plastique |
| краска, чувствительная к специальным реактивам | encre sensible |
| красочный аппарат без разбрызгивания краски | système d'encrage antiéclaboussant |
| красочный аппарат для двух красок | encrage à deux couleurs |
| красочный аппарат с непрерывной подачей краски | encrage continu (напр., циркуляционный) |
| красочный аппарат со столовым раскатом краски | encrage à table plate |
| красочный аппарат со столовым раскатом краски | encrage plat |
| красочный аппарат со столовым раскатом краски и валиками для наката её на форму | encrage mixte |
| красочный резервуар с периодической подачей краски | encrier alternatif |
| красочный резервуар с регулируемой подачей краски | encrier à débit contrôlé |
| крепкая краска | encre forte |
| кристаллизация краски | cristallisation de l'encre |
| кроющая краска | encre opaque |
| кроющая краска | encre couvrante |
| кроющая краска | couleur couvrante |
| лак для типографских красок | vernis mixing |
| лиловато-красная краска | rouge violacé (I. Havkin) |
| лимонно-жёлтая цинковая краска | jaune citron de zinc |
| липкая краска | encre poisseuse |
| липкость краски | amour de l'encre (формой, валиками) |
| литографская жирная краска | encre communicative |
| литографская жирная краска | encre autographique |
| литографская краска | couleur lithographique |
| люминесцентная краска | encre lumineuse |
| люминесцентная краска | encre luminescente |
| лёгкий накат краски | touche légère (на форму) |
| магнитная краска | encre magnétique |
| малиновая краска | rouge cramoisi (I. Havkin) |
| маслянистая краска | encre onctueuse |
| маслянистая краска | encre beurrée |
| матовая краска | encre mate |
| матовая краска | encre de couleur mate |
| матовая краска | couleur mate |
| машина для печатания в одну или несколько красок | presse pour impression en une ou plusieurs couleurs |
| металлическая краска | encre métallique |
| металлическая тёртая краска золотистых оттенков | bronze d'or |
| метиленовая голубая краска | bleu de méthylène |
| метилфиолетовая краска | violet de méthyle |
| мешалка для краски | homogénéiseur d'encre |
| минеральная краска | couleur métallique |
| минеральная чёрная краска | noir minéral |
| набивать краску | donner de l`encre |
| накат краски | touche d'encre |
| накат краски | touche (на форму) |
| накат краски на форму ручным валиком | encrage avec rouleau à main |
| накатывать краску | toucher (на форму) |
| накатывать краску валиком | encrer avec un rouleau |
| накладывание красок одна на другую | superposition des couleurs |
| нанесение копировального слоя жирной краской | carbonage à encre grosse |
| нанесение краски | étendage |
| нанесение краски | encrage |
| нанесение краски погружением | encrage par trempage |
| нанесение краски с помощью распылительной шины | encrage par rampe d'aspersion |
| нанесение краски тампоном | tamponnement |
| нано краску | coucher |
| наносить краску | donner de l`encre |
| наносить краску | encrer |
| наносить краску тампоном | encrer au tampon |
| наполнитель краски | charge de l'encre |
| насос для непрерывной циркуляции краски | pompe de circulation continue des encres |
| насыщенность краски | pouvoir colorant |
| насыщенность цвета краски | intensité de l'encre |
| насыщенность цвета красок | saturation des couleurs |
| натуральная краска | couleur naturelle |
| начальные буквы абзаца, напечатанные красной краской | rubrique |
| начальные буквы абзаца, напечатанные красной краской | rubrica |
| неаполитанская жёлтая краска | jaune de Naples |
| невидимая краска | encre de sécurité (для банковских билетов) |
| невидимая краска | encre sympathique |
| невидимая краска | encre de sûreté (для банковских билетов) |
| невидимая краска | encre invisible (для банковских билетов) |
| невысыхаемость краски на валиках | non-séchage de l`encre sur la machine |
| негатив дополнительной краски | négatif en couleurs complémentaires |
| непахнущая краска | encre inodore |
| несмываемая краска | encre indélébile |
| обесцвечивание краски | déteintage de l`encre (под влиянием агрессивных сред) |
| обжиг краски | cuisson de l'encre |
| одновременное печатание в несколько красок | impression simultanée |
| опаловая краска | encre opalescente (для получения металлического эффекта без бронзирования) |
| оптикопеременная краска | encre optiquement variable (I. Havkin) |
| оптически переменная краска | encre optiquement variable (I. Havkin) |
| оранжевая краска | orange |
| ослабление оттенка краски | abaissement de la teinte |
| ослабление тона краски | abaissement de la teinte |
| ослаблять тон краски | descendre le ton d'une couleur |
| основная краска | couleur primaire |
| основные нормализованные краски | encres primaires normalisées |
| отмеривать краской | lâcher l`encre |
| отталкивание краски | refus de l`encre |
| оттиск переводной краской | épreuve aux encres grasses |
| офсетная краска | encre offset |
| офсетная печатная краска | encre d'imprimerie offset |
| очищать валики от краски путём пропуска макулатуры | décharger les rouleaux sur les maculatures |
| пастельная краска | encre typo-aquarelle |
| пастельная краска | encre pastel |
| первая краска | apprêt des couleurs |
| первичная триадная краска | encre primordiale |
| первичные стандартные краски | encres primaires standard |
| перевод жирными красками | impression aux encres grasses |
| переводная краска | encre de transport |
| переводная краска | encre à report |
| передаваемость краски при печати | dépouillement |
| передача краски | transfert de l`encre |
| переливающаяся краска | encre opalescente (для получения металлического эффекта без бронзирования) |
| перенос краски | transfert de l`encre |
| перенос краски на бумагу | décalque de l'encre sur le papier |
| печатание акварельными красками | impression à la poupée |
| печатание акварельными красками | impression aux encres aquarelles |
| печатание акварельными красками | impression à l'aquatinte |
| печатание акварельными красками | impression à l'aquarelle |
| печатание бронзовой краской | impression bronzée |
| печатание жирными красками | impression aux encres grasses |
| печатание золотой краской | impression en or |
| печатание копировального слоя жирной краской | carbonage à encre grosse |
| печатание копировальной краской | impression au charbon |
| печатание копировальной краской | carbonage |
| печатание магнитными красками | impression magnétique |
| печатание магнитными красками | impression aux encres magnétiques |
| печатание металлическими красками | impression aux encres métalliques |
| печатание переводными красками | impression carbonée |
| печатание чёрной краской | tirage en noir |
| печать нестирающейся краской | impression indélébile |
| печать переводными красками | oléotypie |
| печать с наложением красок | tirages successifs en plusieurs couleurs |
| пигментированная краска | couleur pigmentaire |
| плакатная краска | encre pour affiches |
| плита для раската краски | marbre à encre |
| плита для раската краски | marbre broyeur |
| плита для растира краски | marbre broyeur |
| плотная краска | encre compacte |
| поведение краски | comportement de l'encre |
| повышать вязкость краски | endurcir l`encre |
| повышать консистенцию краски | donner du corps |
| подача краски | prise d'encre |
| подача краски | apport de l'encre |
| подбор красок | harmonisation des couleurs (напр., по цветной шкале) |
| подвижность краски | mobilité de l'encre |
| подцвечивать краску для получения более тёмного цвета | foncer |
| покрытие краской | encrage |
| полукроющая краска | encre semi-couvrante |
| полупрозрачная краска | encre semi-transparente |
| полёт пыление краски | voltige des encres |
| порошковая светло-золотая краска для рельефной печати | poudre relief or pâle |
| порошковая серебряная краска для рельефной печати | poudre relief argent |
| порошковая ярко-золотая краска для рельефной печати | poudre relief or riche |
| порядок наложения красок | suite des couleurs (при печати) |
| постепенное ослабление красок | fondu |
| преобладающий оттенок краски | prédominance d'une couleur |
| пресс для тиснения чёрной краской | presse au noir |
| прибор для измерения впитывания краски | volumètre de pénétration |
| прибор для контроля впитывания краски | appareil pour contrôler la pénétration de la couleur (в бумагу) |
| прибор для определения времени сушки краски | siccomètre |
| прибор для проверки правильности подбора красок | tricolorimètre (при трёхцветной печати) |
| приводка красок | repérage des couleurs |
| принимать краску | accepter l`encre (о форме) |
| приспособление для нанесения краски | encrier |
| пробивание краски | traversement |
| прозрачная краска | encre transparente |
| прозрачная краска | encre hyaline |
| прозрачная краска | couleur transparente |
| прозрачный слой краски | frottis |
| просвечивающая краска | couleur transparente |
| процесс печати декалькомании при наложении красок в обратном по отношению к обычному порядке | décalcomanie par retournement |
| прочная зелёная краска | vert permanent |
| прочность краски | solidité de l'encre |
| прочность красок | stabilité des couleurs |
| радиоактивная краска | encre radio-active |
| разбавленная краска | encre douce |
| разбавлять краску | allonger l`encre |
| разбрызгивание краски | pulvérisation de l`encre |
| разбрызгивание краски | projection de l'encre |
| разбрызгиватель краски | applicateur d'encre (boulloud) |
| раскат краски на валиках | distribution de l'encre sur les rouleaux |
| растекаемость краски | faculté de «saigner» (по бумаге) |
| растир краски | lamination de l'encre |
| растир краски | finition de l`encre |
| реактивная краска | peinture réactive (I. Havkin) |
| реактивная краска | encre réactive (I. Havkin) |
| резервуар для густых красок | bac à encre solide |
| резервуар для жидких красок | bac à encre fluide |
| ретуширование для устранения излишних наложений красок | repique |
| ретушировать для устранения излишних наложений краски | repiquer |
| ретушь жидкой краской | retouche au pinceau |
| рисунок в красках | dessin à l`encre |
| ротационная краска | encre pour rotative |
| ротационная краска | encre pour presses rotatives |
| ротационная машина высокой печати с нанесением краски при помощи передаточной покрышки | rotative typographique à encrage par blanchet |
| ручной валик для накатывания краски | rouleau encreur à main (на форму) |
| сверхбыстросохнущая краска | encre à séchage ultra-rapide |
| сверхбыстросохнущая краска | encre très siccative |
| сверхбыстросохнущая краска | encre extra-siccative |
| светло-красная краска | rouge claire (I. Havkin) |
| светопрочность краски | solidité de l'encre à la lumière |
| светочувствительная краска | couleur sensible |
| светящаяся краска | encre lumineuse |
| светящаяся краска | encre luminescente |
| свинцовая краска | encre à base de plomb |
| серебряная краска | encre argentée |
| сила краски | degré de force de l'encre |
| симпатическая краска | encre sympathique |
| синеватая чёрная краска | noir bleuté |
| синие краски—соли железистосинеродистоводородной кислоты | bleus ferrocyanures |
| слабая краска | encre faible |
| смешивание красок | mélange des encres |
| смешивание красок | mélange des couleurs |
| смешивание красок | mariage des couleurs |
| смываемая краска | encre délébile (для печати банковских билетов, исчезающая под действием специальных реактивов) |
| снятие краски | essuyage |
| снятие краски валиком | essuyage par rouleau |
| снятие краски вишерами | essuyage par bandes |
| снятие краски ракелем | essuyage par racle |
| совместимость краски и бумаги | affinité de l`encre au papier |
| согласованный подбор красок | harmonisation des teintes |
| составитель красок | échantillonner |
| составитель красок | coloriste |
| составная краска | couleur secondaire |
| составная краска | couleur binaire |
| спиртовая краска | encre à l'alcool |
| способ изготовления краски с растиранием влажного пигмента | procédé flushing |
| ссыхание краски | dessèchement de l'encre |
| стеклующаяся краска | couleur vitrifiable |
| степень краски | degré de force de l'encre |
| стойкая синяя краска | bleu permanent |
| стойкость краски | solidité de l'encre |
| стойкость краски к агрессивным средам | solidité de l`encre aux réactifs |
| стойкость красок | stabilité des couleurs |
| сухая краска | couleur sèche |
| сушка краски | cuisson de l'encre |
| сушка между печатанием последовательных красок | séchage entre couleurs |
| сцепление краски | accrochage de l`encre |
| таблица красок | charte de couleurs |
| таблица красок | carte de couleurs |
| твёрдая краска | encre solide (термокраска) |
| типографская краска | encre typographique |
| типографская краска | couleur typographique |
| тиснение сухими красками | gaufrage à sec |
| токопроводящая краска | encre conductrice (I. Havkin) |
| тон краски | ton de couleur |
| тонкая чёрная краска | encre noire fine |
| тонкий слой краски | frottis |
| тяжёлая краска | encre lourde |
| тёмная краска | couleur foncée |
| тёмно-коричневая краска | bistre |
| тёмно-красная краска | rouge foncé (I. Havkin) |
| тёмно-красная краска | rouge sombre (I. Havkin) |
| уменьшение подачи краски | réduction de l'encrage |
| усиливать краску | relever la couleur (при печати) |
| усиливать оттенок краски | rehausser la teinte |
| устойчивость краски к спиртам | solidité de l`encre à l'alcool |
| устройство для впечатывания второй краски | dispositif pour l'impression d`une seconde couleur |
| устройство для нанесения краски | applicateur |
| устройство для регулировки подачи краски | béquille (в красочном резервуаре) |
| усыхание краски | dessèchement de l'encre |
| ферротипная краска | encre ferrotypique |
| флуоресцентная краска | encre fluorescente |
| флуоресцентная краска | couleur fluorescente |
| фоновая краска | couleur fondamentale |
| фоновая краска | couleur de fond |
| формный цилиндр второй краски | cylindre de seconde |
| формный цилиндр первой краски | cylindre de première |
| фототипная краска | couleur pour phototypie |
| хромовая краска | encre à base de chrome |
| хромовая оранжевая краска | orange de chrome |
| цвет краски | coloris d'encre |
| цветная краска | encre en couleur |
| цветная краска | encre colorée |
| цветовой тон краски | tonalité de l`encre |
| цветоделённая форма жёлтой краски | sélection jaune |
| цветоделённая форма красной краски | sélection rouge |
| цветоделённая форма красной краски | sélection magenta |
| цветоделённая форма чёрной краски | sélection noire |
| цветоделённая фотоформа жёлтой краски | sélection jaune |
| цветоделённая фотоформа красной краски | sélection rouge |
| цветоделённая фотоформа красной краски | sélection magenta |
| цветоделённая фотоформа чёрной краски | sélection noire |
| цветоделённый негатив чёрной краски | négatif de sélection du noir |
| цех производства красок | cuisine à couleurs |
| цинковая краска | encre à base de zinc |
| чёрная жирная краска | encre grasse au carbone |
| чёрная краска | liqueur noire |
| чёрная краска | encre noire |
| чёрная переводная краска | noir de carbone |
| чёрная печатная краска | encre d'imprimerie noire |
| чёрная типографская краска | noir d'imprimerie |
| чёрная типографская краска | encre d'imprimerie noire |
| штемпельная краска | encre pour timbres en caoutchouc |
| щётка для краски | brosse à encrer |
| эффект, получающийся при смешении красок | irisation (используемый при печати афиш) |
| ярко-красная краска | rouge vif (I. Havkin) |
| яркость краски | vivacité de couleur |
| яркость красок | brillant des couleurs |
