Terms for subject Antennas and waveguides containing ток

Russian	French
анодный ток покоя	courant anodique permanent
блокируемый ток	courant de fuite dans le sens non conducteur
блокирующий ток	courant de fuite dans le sens non conducteur
время усреднения тока электрода	temps d'intégration
встречный ток	courant de fuite dans le sens non conducteur
колебательный ток	courant d'oscillation
критический сеточный ток	courant critique de grille
максимальный ток катода	courant de crête cathodique en régime périodique (в стационарном режиме)
максимальный ток катода при коротком замыкании	courant de crête cathodique anormal
модуляция конвекционного тока	modulation du courant de convection
начальный ток	intensité minimum d'oscillation
начальный ток	courant de démarrage
обратный ток	courant de fuite dans le sens non conducteur
обратный ток электрода	courant inverse d'électrode
одинаковые по величине и направлению токи	courants push-push (в двухпроводном фидере)
остаточный ток фотоэлемента	traînage d'un tube photo-électronique
остаточный ток фотоэлемента	traînage d'une cellule photo-électrique
первичный ток	débit primaire
пиковый ток катода	crête d'amplitude de courant cathodique (в переходном режиме)
плотность прямого тока	densité du courant direct
потребление тока нитью накала	consommation de courant de chauffage
прерывание постоянного тока	coupure du circuit de sortie
пространственный ток	courant d'espace
противодействующий ток	courant de fuite dans le sens non conducteur
пусковой ток	intensité minimum d'oscillation
режим ограничения тока пространственным зарядом	régime de charge d'espace
режим работы электронной лампы, обусловливаемый остаточным током	régime de courant résiduel
ток в запорном направлении	courant de fuite dans le sens non conducteur (вентиля)
ток катода	courant d'espace
ток на хвосте	courant d'évanouissement (характеристики лампы)
ток на хвосте	courant d'amortissement (характеристики лампы)
ток нарастания колебаний	courant de démarrage
ток утечки	courant d'isolement
ток экранирующей сетки	courant grille-écran
ток электронного пучка	intensité d'un faisceau électronique
ток электронной эмиссии	courant d'émission à champ nul (катода)
фазовая скорость волны в отсутствии тока электронов	vitesse de phase dans le circuit d'interaction
чувствительность по току кристаллического выпрямителя	sensibilité en courant d'un redresseur à cristal
электронный ток при нулевых напряжениях на электродах лампы	courant résiduel
эмиссия обратного тока	contre-émission