Terms for subject Hydraulic engineering containing выработка

Russian	French
автомобильная установка для выработки пены	camion générateur de mousse
вентиляционная горизонтальная выработка	galerie d'aération
верхняя передовая выработка	galerie pilote de faîte
встречная горизонтальная выработка	contre-gallérie
выработка базисной энергии	production du base
выработка гидроэлектроэнергии	production hydraulique
выработка энергии за счёт водохранилища	production du réservoir
выработка зарегулированной энергии	production régularisée
выработка зарегулированной энергии	production d'énergie régularisée
выработка пиковой мощности	fourniture du puissance de pointe
выработка по водотоку	production au fil de l'eau
выработка реактивной мощности	fourniture du puissance réactive
выработка, сообщающаяся с поверхностью	débouché d'air
выработка электроэнергии	production d'énergie électrique
выработка электроэнергии	production d'énergie
выработка электроэнергии по водотоку	kilowattheure au fil de l'eau
выработка энергии	énergie productible
выработка энергии за счёт водохранилища	énergie productible de lac
выработка энергии на незарегулированном водотоке	énergie productible au fil de l'eau
выработка энергии турбинами	production d'énergie par turbinage
гарантированная выработка энергии	énergie garantie
годовая выработка	production annuelle
годовая выработка	capacité du production annuelle
годовая выработка пиковой электроэнергии	production annuelle d'énergie de pointe
горизонтальная выработка, закреплённая деревянной крепью	galerie cadrée en bois
горизонтальная выработка, закреплённая деревянной крепью	galerie boisée
горизонтальная опытная выработка	galerie expérimentale
горная выработка без облицовки	souterrain sans revêtement
график выработки	diagramme du production (электроэнергии)
график выработки электроэнергии	courbe du production d'énergie
давление в боках выработки	pression sur l'enveloppe
действительная выработка	production effective
доски для затяжки выработки	couchis
ежедневная выработка	production quotidienne
забой горизонтальной выработки	front du la voie
испытание при помощи домкрата в горной выработке	essai direct au vérin
карьерная выемка, открытая горная выработка	abattage en carrières
климатические условия в подземных выработках	climat souterrain
крепить горную выработку	coffrer
кривая выработки гидроэлектростанции	courbe du production d'usine
кровля выработки	ciel
кровля горизонтальной выработки	ciel du la galerie
летняя выработка	production estivale (электроэнергии)
месячная выработка	production mensuelle
насос для водоотлива из подземной выработки	pompe d'épuisement souterrain
небольшая соединительная выработка	maillage
недельная выработка	productibilité hebdomadaire
нижняя передовая выработка	galerie pilote de pied
основная подземная выработка	caverne principale
ответвление горизонтальной выработки	aile du galerie
перенесение трассы туннеля в выработку	report du tracé du tunnel en souterrain
перехватывать приток воды в выработку	étouffer
пилообразная подошва выработки	radier en dents de scie
подземная выработка большого размера	cavité du grande dimension
проветривание подземных выработок	aérage des souterrains
прон ходка подготовительных выработок	préparation
проходка горизонтальной выработки	poussage du galeries
режим выработки	régime du production (электроэнергии)
соединение подземных выработок	accrochage des travaux souterrains (друг с другом)
сообщение устья выработки с поверхностью	débouché au jour
среднегодовая выработка	production annuelle moyenne
среднегодовая выработка в начальный период эксплуатации	productibilité moyenne annuelle à la mise en service
среднегодовая выработка электроэнергии	kilowattheure-an installé
среднегодовая выработка энергии	énergie productible annuelle
среднемесячная выработка	productibilité moyenne mensuelle
суточная выработка	production journalière
чередующаяся камерная выработка	chambre alternée
штрек для связи выработки с поверхностью земли	fenêtre