Terms for subject Hydraulic engineering containing by

English	Russian
encroachment by sand	заиление (напр. водохранилища)
erection by floating	сборка на плаву (с подводом пролётного строения по воде)
hammering by panels	забивка пакетов шпунтовых свай
intake of water by soil	поглощение воды почвогрунтом
lay-by	уширение (судоходного канала для расхождения сидов)
open-cut excavation by hand	разработка выемки вручную
pass by means of a lock	шлюзоваться
side-by-side lock	двухниточный судоходный шлюз
transportation by leaps and bounds	перенос наносов сальтацией
upstream regulation by storage	эксплуатация водохранилища
upstream regulation by storage	регулирование стока водохранилищем
volumetric valves that are interconnected by hydraulic control lines are used to achieve sequential operation	волюметрические клапаны, которые соединены между собой линиями гидравлической регулировки и используются для получения последовательного действия (ssn)