Terms for subject Optics

Russian	English
видео-очки	display eyewear (Himera)
дырочные очки	stenopeic glasses (VLZ_58)
дырочные очки	pinhole glasses (VLZ_58)
дырчатые очки	stenopeic glasses (VLZ_58)
дырчатые очки	pinhole glasses (VLZ_58)
защитные очки для наблюдения за солнечным затмением	eclipse glasses (andreon)
очки с линзами	glazed frames (leahengzell)
очки с литой инжектированной оправой	injection-moulded glasses (leahengzell)
очки с нулевыми линзами	plano glasses (leahengzell)
очки с регулируемым фокусом	adjustable-focus eyeglasses (leahengzell)
очки-тренажёры	stenopeic glasses (VLZ_58)
очки-тренажёры	pinhole glasses (VLZ_58)
очки-хамелеон	Transition glasses (с тонировкой, меняющейся в зависимости от освещения aez)
перфорационные очки	stenopeic glasses (VLZ_58)
перфорационные очки	pinhole glasses (VLZ_58)
перфорированные очки	stenopeic glasses (VLZ_58)
перфорированные очки	pinhole glasses (VLZ_58)
поляроидные очки	polarized glasses (I. Havkin)
призматические очки	prism glasses (framboise)
рецепт на очки	eyeglass prescription (petrakoff)
солнцезащитные очки для повседневного использования	performance sunglasses (yarmakhov)
сотовидные очки	stenopeic glasses (VLZ_58)
сотовидные очки	pinhole glasses (VLZ_58)
стекла в очках-хамелеон	Transition lenses (с тонировкой, меняющейся в зависимости от освещения aez)
стенопические очки	stenopeic glasses (VLZ_58)
стенопические очки	pinhole glasses (VLZ_58)
шарнирные крепления оправы очков	hinges (leahengzell)
щелевые очки	stenopeic glasses (VLZ_58)
щелевые очки	pinhole glasses (VLZ_58)