Terms for subject Optics

Russian	German
величина отверстия диафрагмы	Blendengröße
входное отверстие объектива	Eintrittspupille
действующее отверстие	wirksame Öffnung
диафрагма объектодержателя с одним отверстием	Einlochobjektträgerblende
диафрагма с коаксиальными отверстиями	koaxiale Lochblende
диафрагма с малым отверстием	Feinblende
диафрагма с одним отверстием	Einlochblende
диафрагма с прямоугольным отверстием	Rechtecklochblende
диафрагма с эллиптическим отверстием	elliptische Lochblende
дифрагирующее отверстие	beugende Öffnung
значение установленного относительного отверстия объектива	Blendeneinstellung
обозначение эффективного относительного отверстия	T
обратное значение относительного отверстия объектива	Blendenzahl
обратное значение относительного отверстия объектива	Blende
отверстие в аноде	Anodenbohrung
отверстие в ионизационной камере	Ionisationskammeröffnung
отверстие в катоде	Kathodenbohrung
отверстие в контрастной диафрагме	Kontrastblendenöffnung
отверстие в управляющем электроде	Steuerscheibenöffnung
отверстие в управляющем электроде	Steuerelektrodenbohrung
отверстие в электроде	Elektrodenbohrung
отверстие в электроде Венельта	Wehnelt-Bohrung
отверстие диафрагмы	Öffnung der Blendenelektrode (в электронной оптике)
отверстие диафрагмы	Blendenöffnung
отверстие для выхода ионного пучка	Ionenaustrittsöffnung
отверстие линзы	Linsenöffnung
отверстие линзы	Linsenbohrung
отверстие объектива	Ausblicksöffnung
отверстие для объектива	Ausblicksloch
отверстие объектива	Ausblicköffnung
отверстие для объектива	Ausblickloch
отверстие селекторной диафрагмы	Selektorblendenöffnung
относительное отверстие	Öffnungsverhältnis
поле диафрагмы с круглым отверстием	Lochblendenfeld
резонатор типа «щель - отверстие»	Spalthohlraumresonator
световое отверстие	Lichtaustritt (оптической системы)
свободное отверстие	freie Öffnung
фольга с отверстиями	Lochfolie
шкала геометрических значений относительных отверстий	F-Blendenskala
шкала эффективных относительных отверстий	T-Blendenskale
шкала эффективных относительных отверстий	T-Blendenskala
щелевидное отверстие в электроде линзы	Linsenspalt
эффективное относительное отверстие	effektives Öffnungsverhältnis