Terms for subject Optics

English	German
computation of the passage of selected rays of light	Durchrechnung ausgewählter Lichtstrahlen (from an object point through the optical system to an image point)
double passage	zweifacher Durchgang (passing, transit)
double passage of light through the system	doppelter Lichtdurchgang durch das System
fringe passage	Streifendurchgang
passage of a light ray	Verlauf eines Strahls
passage of a light ray	Weg eines Strahls
passage of a light ray	Durchgang eines Lichtstrahls
passage of a star through the field of view	Durchgang eines Sterns durch das Gesichtsfeld
passage of light beams through optical systems	Durchgang von Lichtstrahlen durch optische Systeme
passage of light through dioptric media	Durchgang des Lichts durch lichtbrechende Medien
passage of the fringes	Durchgang der Streifen
star passage	Sterndurchgang