Terms for subject Optics

English	German
all-glass construction	Ganzglaskonstruktion (design)
all-welded construction	ganzgeschweißte Bauart
application in the construction of photogrammetric instruments	Anwendung im photogrammetrischen Gerätebau
arm construction	Tubusträgerkonstruktion
asymmetry of construction	Asymmetrie des Aufbaus
base construction	Fußkonstruktion
closed construction	geschlossener Aufbau
coiled-coil construction	Doppelwendelausführung
complexity in construction	Konstruktionsaufwand
complexity of construction	komplizierter Aufbau
construction improvement	Konstruktionsverbesserung
construction of a lens	Aufbau eines Objektivs
construction of a mosaic	Herstellung einer Luftbildskizze
construction of a mosaic	Bearbeitung einer Luftbildskizze
construction of absorption filters	Aufbau von Absorptionsfiltern
construction of electronic equipment	elektronischer Gerätebau
construction of photogrammetric instruments	fotogrammetrischer Gerätebau
construction of photogrammetric instruments	Konstruktion fotogrammetrischer Geräte
construction of photogrammetric instruments	Bau fotogrammetrischer Geräte
construction of the achromat	Aufbau des Achromats
construction of the image	Konstruktion des Bildes
construction of the image	Bildkonstruktion
construction of the instrument	Konstruktion des Gerätes
construction of the instrument	Aufbau des Gerätes
construction set	Baueinheit
construction set principle	Baukastenprinzip
construction-site mapping	Kartierung des Baugeländes
construction surveying	Ingenieurvermessung
construction surveying	Bauabsteckung
construction system	Baukastensystem
design and construction	Bauart und Ausführung
designed in unit construction	nach dem Baukastenprinzip ausgeführt
designed in unit construction	nach dem Bausteinprinzip ausgeführt
designed in unit construction	nach dem Baukastenprinzip konstruiert
designed in unit construction	in Baukastentechnik ausgeführt
error in construction	Konstruktionsfehler
error in construction	Baufehler
exceptionally strong construction	ungewöhnlich robuste Konstruktion
exceptionally strong construction	ungewöhnlich robuste Bauart
form of construction	Bauform
form of construction	Bauart
fundamental construction of geometrical optics	Grundkonstruktion der geometrischen Optik
graphical image construction	zeichnerische Bildkonstruktion
instrument construction	Gerätekonstruktion
laboratory model construction	Labormodellaufbau
mechanical construction	mechanische Konstruktion (design)
modular construction	Baukastenprinzip (enabling units to be built into complete instruments to specific individual requirements)
modular construction	Bausteinkonstruktion (design)
modular construction	Baukastenkonstruktion (design)
modular in construction	von modularer Konstruktion
modular in construction	bausteinförmig ausgelegt (i.e. capable of faking on several forms to suit the requirements of the individual)
modular in construction	nach dem Baukastenprinzip konstruiert (design; i.e. capable of taking on several forms to suit the requirements of the individual)
modular in construction	von modularer Bauweise (i.e. capable of taking on several forms to suit the requirements of the individual)
modular in construction	in Modultechnik ausgeführt (i.e. capable of taking on several forms to suit the requirements of the individual)
module principle of construction	Baukastenprinzip
mosaic construction	Herstellung von Luftbildplänen
move from the drawing boards into the first stages of construction	aus der Entwicklung in die ersten Konstruktionsstadien überführt werden
open construction	offene Bauart
optical construction	Optikkonstruktion
optical construction	optischer Aufbau (set-up)
optical construction of a telephoto lens	optischer Aufbau eines Teleobjektivs
plug-in construction	Einschubbauweise
rugged in construction	robust konstruiert
simple in construction	von einfachem Aufbau
simplicity of construction	einfache Bauweise
simplicity of construction	unkomplizierter Aufbau
simplified optical construction	vereinfachte optische Konstruktion
solid construction	solide Bauweise
sturdy construction	robuste Konstruktion
subassembly construction	Bausteinkonstruktion
symmetry of construction	Symmetrie des Aufbaus
Tessar construction	Tessar-Aufbau
unit construction	Einheitsbauweise
unit construction	Blockkonstruktion
unit construction	Bausteinkonstruktion
unit construction	Baukastenkonstruktion
unitized construction	Bausteinkonstruktion
unitized construction	Baukastenkonstruktion
versatile modular plug-in construction	vielseitige Bausteineinschubkonstruktion
versatile plug-in construction	vielseitige Einschubkonstruktion