Terms for subject Computers containing резервные

Russian	English
глубина резервного копирования	archive depth (spanishru)
делать резервную копию данных	backup (Александр_10)
магнитная лента для резервного копирования данных	back-up tape (https://www.ibm.com/docs/ru/i/7.4?topic=solutions-tape Shukhrat1984)
отказ резервной системы	redundant failure
Переключение на резервный источник питания	PORT (Power Outage Ride Through Шакиров)
процесс повышения резервной области твёрдотельного накопителя	over-provisioning (SSD; пруф-линк: ixbt.com Von_Braun)
резервная вычислительная машина	backup computer
резервная дорожка	backup track
резервная дочерняя плата DTM	backup DTM daughter board (ssn)
резервная интегральная схема	redundant integration circuit (ssn)
резервная интегральная схема	redundant IC (ssn)
резервная интегральная схема	redundant integrated circuit (ssn)
резервная ИС	redundant integration circuit (ssn)
резервная ИС	redundant integrated circuit (ssn)
резервная ИС	redundant IC (ssn)
резервная копия	backup version
резервная копия	back-up copy
резервная копия архивная копия	backup copy
резервная копия данных	backup (Александр_10)
резервная копия информации	backup (Александр_10)
резервная лицензия	emergency license (DoctorKto)
резервная магнитная лента	backup tape
резервная машина	standby machine
резервная машина	standby computer
резервная область	spare area (в SSD-дисках dns-shop.ru dimock)
резервная плата	protection circuit pack (ssn)
резервная плата	redundancy card (ssn)
резервная плата	redundant board (ssn)
резервная плата	protection board (ssn)
резервная плата	protecting board (ssn)
резервная плата	redundancy board (ssn)
резервная система	fallback system
резервная система	standby application
резервная установка	standby assembly
резервное копирование	backup
резервное копирование базы данных	database backup (PROMT Professional 10 IT и телекоммуникации ssn)
резервное копирование данных	backup (Александр_10)
резервное копирование и восстановление	backup & recovery (комбинация процедур, обеспечивающих восстановление данных, потерянных (испорченных) в случае аппаратного или программного сбоя (отказа); для этого предусматривается периодическое создание страховых копий баз данных и ведение журналов регистрации событий БД ssn)
резервное копирование информации	backup (Александр_10)
резервное оборудование	protection equipment (ssn)
резервный бит	spare bit
резервный знак	fallback character
резервный источник питания	SPS (standby power supply)
резервный каталог	backup directory
резервный накопитель	recovery stick (Алексеев А.)
Сетевая система резервного копирования с открытым исходным кодом	bacula (bacula.org mr.tornado)
служба резервного копирования и восстановления	backup & recovery service (ssn)
служба резервного копирования и восстановления	backup and recovery service (ssn)
стратегия резервного копирования и восстановления	backup & recovery strategy (ssn)
стратегия резервного копирования и восстановления	backup and recovery strategy (ssn)