Terms for subject Computers containing surveillance

French	Russian
bit de surveillance	сервисный бит
bit de surveillance	служебный бит
code à surveillance d’erreur	помехоустойчивый код
code à surveillance d’erreurs	помехоустойчивый код
dispositif de contre-mesures de surveillance audio	прибор обнаружения и обезвреживания устройств подслушивания (ROGER YOUNG)
dispositif de surveillance audio	прибор акустического мониторинга (ROGER YOUNG)
dispositif de surveillance audio	прибор акустического контроля (ROGER YOUNG)
dispositif de surveillance de temps	контрольный таймер
opération sans surveillance d'opérateur	работа без надзора оператора
récepteur anti-surveillance	приёмник с защитой от перехвата информации (ROGER YOUNG)
surveillance audio	аудиоконтроль (ROGER YOUNG)
surveillance audio	аудиомониторинг (ROGER YOUNG)
surveillance audio et visuelle	аудиовизуальное наблюдение (ROGER YOUNG)
surveillance centrale	централизованное обслуживание
surveillance d'accès	контроль доступа (ROGER YOUNG)
surveillance d'accès	наблюдение за доступ (ROGER YOUNG)
surveillance d'accès	контроль работы системы управления доступом (ROGER YOUNG)
surveillance de traitement	контроль обработки
surveillance d’entrée-sortie	контроль над вводом-выводом
surveillance d’E/S	контроль над вводом-выводом
surveillance des erreurs	контроль ошибок
surveillance d'intrusion d'alarme	мониторинг системы обнаружения вторжений (ROGER YOUNG)
système de surveillance	супервизорная система
système de surveillance de précision	система контроля по точности (система коррекции и индикации ошибок)