Terms for subject Computers containing off-line

French	Russian
calculateur off-line	ЭВМ работающая в режиме
calculateur off-line	"офф-лайн"
calculateur off-line	автономная ЭВМ
mode off-line	режим "оф-лайн"
mode off-line	автономный режим
off-line	"оф-лайн" (режим)
off-line	автономный
régime off-line	работа в режиме "оф-лайн"
régime off-line	автономная работа
traitement off-line	автономная обработка