Terms for subject Computers containing feste

German	Russian
Anfrage mit fester Logik	запрос с фиксированным порядком обработки
Arbeitsweise mit festem Zyklus	режим работы с постоянным циклом
Aufzeichnung mit fester Länge	запись фиксированной длины
Daten fester Länge	данные постоянного формата
Drucken mit fester Zeileneinstellung	печать с фиксированным шагом
Drucken mit fester Zeileneinstellung	печать с постоянным шагом
Feld fester Länge	поле фиксированной длины
fest fixierte Adresse	фиксированный адрес
fest fixierte Adresse	постоянный адрес
fest gekoppelt	наглухо связанный
fest gekoppelt	сильно связанный
fest montierter Schreiblesekopf	фиксированная головка записи-чтения
fest verdrahteter Ablauf	схемное исполнение
fest verdrahteter Ablauf	рабочий цикл реализуемый схемным способом
fest verdrahteter Ablauf	аппаратное исполнение
fest vereinbartes Zeichen	стандартный символ
fest vorgegebener Algorithmus	жёсткий алгоритм
fest zusammenhängend	наглухо связанный
fest zusammenhängend	сильно связанный
feste Adresse	фиксированный адрес
feste Befehlslänge	фиксированная длина инструкции
feste Blocklänge	фиксированная длина блока
feste Blocklänge	постоянная длина блока
feste Feldlänge	фиксированная длина поля
feste Kanalzuordnung	фиксированное распределение каналов (Dinara Makarova)
feste Kommastelle	фиксированное положение запятой
feste Pufferlänge	буфер фиксированной длины
feste Reihenfolge	жёсткая последовательность
feste Satzlänge	фиксированная длина записи
feste Satzlänge	запись фиксированной длины
feste Textur	замкнутая текстура
feste Vereinigung	устойчивая коалиция
feste Wortlänge	постоянная длина слова
fester Bereich	фиксированная область (памяти)
fester Fehler	регулярная ошибка
fester Konnektor	постоянная связка
fester Punkt	фиксированная точка
fester Punkt	контрольная точка
fester Speicherplatz	фиксированная ячейка памяти
fester Wert	постоянное значение
fester Wert	константа
fester Zeilenabstand	постоянный интервал между строками
festes Format	постоянный формат
festes Modell	детерминированная модель
Protokoll mit fester Route	протокол с фиксированным маршрутом
Relais mit zwei festen Stellungen	реле с двумя устойчивыми положениями
Satz fester Länge	запись фиксированной длины
Satz mit fester Länge	запись фиксированной длины
Speicherorganisation mit fester Wortlänge	организация памяти с постоянной длиной слов
Wort fester Länge	слово фиксированной длины