Terms for subject General containing юриспруденция

Russian	English
бакалавр юриспруденции	Bachelor of Laws (1: the lowest degree conferred by a law school in Canada and formerly in the U.S. see also juris doctor 2: an undergraduate degree in law conferred by a school of law in England and Wales. MWDL. a first degree in law offered by universities in most common law countries: She has a Bachelor of Laws degree from the University of Barstow. Abbreviation ⃝ LLB. TED Alexander Demidov)
бакалавр юриспруденции	Bachelor of Jurisprudence (ставится после фамилии)
говорят, он адвокат, но мне кажется, что он никогда не изучал юриспруденцию и не работал в этой области	he goes for a lawyer, but I don't think he ever studied or practised law
Доктор юриспруденции	Doctor of Jurisprudence (LenaSH)
доктор юриспруденции	SJD
магистр компаративной юриспруденции	Master of Comparative Jurisprudence (ставится после фамилии)
медицинская юриспруденция	medical jurisprudence
невежественный в юриспруденции человек	bush lawyer
он в конце концов сменил юриспруденцию на медицину	he finally changed over from law to medicine
относящийся к юриспруденции	jurisprudental
посвятить себя юриспруденции	settle in the practice of law
преподаватель права, юриспруденции	jurist (Alex Lilo)
принадлежащий к юриспруденции	jurisprudential
профессионал в области юриспруденции	legal pro (Alexander S. Zakharov)
профессионалы в области юриспруденции	legalpros (legalpros.ru Alexander S. Zakharov)
юриспруденция, медицина и церковь	the wig, the scalpel and the cloth
Юриспруденция Нидерландов	NJ (сборник публикации постановлений; (на голландском) wikipedia.org Tanya Gesse)
я мог бы попробовать свои силы в юриспруденции и политике	I could have had a whirl at law and politics (Taras)