Terms for subject General containing чёрт возьми

Russian	French
черт бы его взял	que le diable l'emporte (marimarina)
Черт возьми!	cristi (Nade4ka)
черт возьми!	bon Dieu !
черт меня возьми	que le diable m'emporte (ROGER YOUNG)
чёрт возьми!	bagasse ! (в Южной Франции)
чёрт возьми!	mazette !
чёрт возьми!	peste !
чёрт возьми	ventrebleu
чёрт возьми!	nom de nom !
чёрт возьми!	nom de Dieu !
чёрт возьми!	nom d'un chien !
чёрт возьми!	sacré nom de Dieu !
чёрт возьми!	bougre !
чёрт возьми!	diable !
чёрт возьми!	mille tonnerres ! de Brest !
чёрт возьми!	la vache !
чёрт возьми!	Merde, alors" (luciee)
чёрт возьми!	coup de chien !
чёрт возьми!	sacrebleu
чёрт возьми!	tonnerre de Brest !
чёрт возьми!	bon sang !
чёрт возьми!	malheur !
чёрт возьми!	nom d'un petit bonhomme !
чёрт возьми!	sac à papier !
чёрт возьми!	nom d'une pipe !
чёрт возьми!	nom de... !
чёрт возьми!	sapristi
чёрт возьми!	sacristi
чёрт возьми!	merde !
чёрт возьми!	diantre
чёрт возьми!	Merde, alors" (Familier: Exprime la colère, l'agacement, le mépris, l'indignation, la surprise.Synonyme : zut luciee)
чёрт возьми!	parbleu !
чёрт его возьми	que le diable l'emporte