 |
| Russian | English |
| бондарь, делающий четверики | white cooper |
| восьмерик на четверике | octagon placed on quadrangle (композиционный приём возведения восьмигранного объёма на четырёхгранном) |
| мера в 4 английских четверика | comb (около 145 литров) |
| мерить своим четвериком | measure another man's com by one's own bushel |