Terms for subject General containing степень магистра

Russian	English
защищать диссертацию на степень магистра	present a master's thesis
он теперь имеет степень магистра	he is a master of science now
подтверждение учёной степени магистра	Master's Degree Confirmation (WiseSnake)
поздравить кого-либо с получением степени магистра гуманитарных наук	compliment with the degree of Master of Arts
получить степень магистра	do a masters (Пример: "He did a masters (DEA) in public law in 1973" wikipedia.org Phyloneer)
получить степень магистра	take master's degree
получить учёную степень магистра гуманитарных наук	proceed to degree of M.A.
получить учёную степень магистра гуманитарных наук	proceed to the degree of M. A.
степень магистра	masters degree (Johnny Bravo)
степень магистра	masters (в выражении "do a masters" Phyloneer)
степень магистра	the degree of master
степень магистра в области общественного здравоохранения	Master Degree in Public Health (ННатальЯ)
степень магистра в области прикладной лингвистики	master's degree in applied linguistics (Johnny Bravo)
степень магистра в области прикладной лингвистики	MA Linguistics (Johnny Bravo)
степень магистра или доктора философии	second academic honors (Master's degree = second academic honors. Doctor's degree = highest academic honors. Следует помнить, что часто в США степень "Master" присваивается выпускникам аспирантуры (postgraduate research degree). Bachelor's degree = first academic honors. Нашему магистру в этом случае соответствует степень Bachelor (Hons.) 4uzhoj)