DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing свёртка | all forms | exact matches only
RussianEnglish
восстанавливать из свёрткиdeconvolute (ф-цию и т.п.)
восстанавливать из свёртки выполнять операциюdeconvolve
выполнять обратную свёртке операциюdeconvolve
выполнять операцию, обратную свёрткеdeconvolve
ей пришлось таскать этот свёрток по всему городуshe had to waltz this package all over the town
линейная свёрткаlinear convolution (Alexander Demidov)
мне удалось только одним глазком взглянуть на этот свёртокI only caught a glimpse of the parcel
нагружать кого-л. свёрткамиload smb. with parcels
нагружать кого-либо свёрткамиload with parcels
нагружённый свёрткамиoverweighted with packages
нагрузить кого-либо свёрткамиembarrass with parcels
надавать кому-л. свёртковload smb. with parcels
небольшой свёртокrouleau
небольшой свёртокscrew
обратная свёрткаdeconvolution
он вырвал свёрток у меня из рукhe seized the package from my hand
он вырвал у меня свёрток из рукhe seized the package from my hand
он выхватил свёрток у меня из рукhe seized the package from my hand
она зайдёт за свёрткомshe will call for the parcel
открыть свёртокundo a parcel
перевязать свёртокtie the package
положите свёрток на столput the parcel on the table
развернуть свёртокunwrap a package
развернуть свёртокunfold a parcel
разворачивать свёртокopen a parcel
развязать свёртокundo a parcel
связать два свёртка вместеfasten two parcels together
свёрнутый в свёртокscrolled
свёртки были уложены в мешокthe parcels were put in a bag
свёрток пергаментаpell
свёрток свиного мясаa collar of brawn
свёрток служил ему подушкойthe bundle served him for a pillow
свёрток табакуa roll of tobacco
сдавать мелкие свёртки на хранение здесьcheck small parcels here
сделать свёртокwrap up a parcel
сделать свёрток из вещейmake things into a parcel
скрученный в свёрток табакpigtail
у меня на пальце болтается свёртокI am swinging a parcel from my finger
увесистый свёртокheavy parcel
хорошо завязать свёртокknot a parcel safely
чехол-свёртокcamouflage net case
что-либо свёртокfurl