 |
| Russian | English |
| абсолютный реалист | down-to-earth realist |
| быть реалистом | be realistic (Andrey Truhachev) |
| быть реалистом в подходе к действительности | be empiric in confronting reality |
| быть реалистом в подходе к действительности | be empirical in confronting reality |
| трезвомыслящие реалисты, сугубые реалисты | brass-tack realists (the technicians, the mechanics, the brass-tack realists who deal with the obvious end evident... alenav) |
| трезвый реалист | cold-eyed realist |
| художник-реалист | figurative artist |