 |
| Russian | English |
| весь день мимо проплывали тяжёлые тучи | heavy clouds were rolling past all day |
| мимо проплывали дикие утки | wild ducks were sailing by |
| неторопливо обозревать с берега проплывающие мимо лодки | gongoozle (yulia_mikh) |
| проплываемый бассейн | pool lap (Запоминайте длину проплываемых отрезков (или количество проплываемых бассейнов), и постарайтесь через 1Ц2 занятия проплыть немного больше. Alexander Demidov) |
| проплывать милю | swim a mile |
| проплывать мимо | sail past (smth., чего́-л.) |
| проплывать мимо | drift by (об облаках Andrey Truhachev) |