Terms for subject General containing предчувствие

Russian	German
в предчувствии недоброго	im Vorgefühl von etwas Bösem
в предчувствии счастья	im Vorgefühl des Glücks
дурное предчувствие	schlechtes Gefühl (dolmetscherr)
иметь недоброе предчувствие	ein ungutes Gefühl haben
иметь своеобразное предчувствие	ein eigenartiges Vorgefühl haben
иметь странное предчувствие	ein sonderbares Vorgefühl haben
мое предчувствие меня не обмануло	meine Ahnung hat mich nicht betrogen
моё дурное предчувствие оправдалось	meine bange Ahnung hat sich erfüllt
мучимый дурными предчувствиями	ahnungsbang
недоброе предчувствие	ein wehes Gefühl
неопределённое предчувствие	ein unbestimmtes Vorgefühl
определённое предчувствие	ein bestimmtes Vorgefühl
отсутствие дурных предчувствий	Ahnungslosigkeit
полный дурных предчувствий	ahnungsschwül
полный дурных предчувствий	ahnengsschwer
полный предчувствий	ahnungsvoll
полный предчувствий	ahndevoll
предчувствие постепенно переходит в уверенность	die Vermutung verdichtet sich immer mehr zur Gewissheit
предчувствие смерти	Todesahnung
странное предчувствие	ein merkwürdiges Vorgefühl
тревожное предчувствие	bange Ahnung
у меня было предчувствие, что так случится	ich hatte eine Vorahnung, dass dies geschehen würde
у меня зародилось предчувствие	eine Ahnung ging mir auf
у меня зародилось предчувствие	eine Ahnung dämmerte in mir auf
у меня предчувствие	mir ahnt etwas
у него было неясное предчувствие	er hatte eine unklare Ahnung
ужасное предчувствие	ahnungsvolles Grauen