Terms for subject General containing поезд

Russian	Dutch
в поезде	in de trein (nikolay_fedorov)
вводить добавочные поезда	een trein inleggen
высокоскоростной поезд	Fyratrein (Амстердам, аэропорт Схипхол, Роттердам, Бреда, Антверпен и Брюссель ms.lana)
движение поездов	treinverkeer
движение поездов	treinenloop
ехать в поезде	met de trein gaan
ехать поездом, останавливающимся на всех станциях	boemelen
крушение поезда	treinongeval (Kachalov)
крушение поезда	deraillement
курьерский поезд	bliksemtrein
на поезде	per trein
начальник поезда	treinchef
ночной поезд	nachttrein
пассажирский поезд	personentrein
пассажирский поезд	passagierstrein
поезд дальнего следования	D-trein
поезд опоздал, поэтому я приехал слишком поздно	de trein had vertraging, zodoende kwam ik te laat
поезд, останавливающийся на каждом полустанке	boemeltrein
поезд, останавливающийся на каждом полустанке	boemel
поезд отправляется в А.	de trein gaat naar A.
поезд с двойной тягой	trein met dubbeie tractie
поезд с дизельным двигателем	diesel
поезд с дизельным двигателем	dieseltrein
поезд, согласованный с пароходным расписанием	boottrein
поезд узкоколейной железной дороги	werktrein
почтовый поезд	posttrein
пригородный поезд	forenzentrein (Kachalov)
пригородный поезд	lokaaltrein
пригородный поезд	forensentrein (для лиц проживающих не по месту работы)
пригородный поезд	buurttrein
расписание поездов	spoorboekje
садиться на поезд	op de trein stappen
садиться на поезд	de trein pakken
секция поезда	treinstel (Сова)
скорый поезд	sneltrein
скорый поезд	exprestrein
столкновение поездов	treinbotsing
товарный поезд	goederentrein
экскурсионный поезд	pleziertrein