Terms for subject General containing паром

Russian	Czech
быть под паром	ležet ladem (o poli)
вода превращается в пар	voda se mění v páru
водяной пар	vodní pára
восемь пар перчаток	osmery rukavice
девять пар ботинок	devatery boty
десять пар ботинок	desatery boty
десять пар перчаток	desatery rukavice
идёт пар	kouřit se (z polévky ap.)
идёт пар	kouří se (z polévky ap.)
идёт пар	kouřit (z polévky ap.)
на морозе изо рта у него идёт пар	kouří se mu od úst (v mraze)
мятый пар	odpadová pára
над лесами поднимается пар	z lesů se páří
над лесами поднимается пар	z lesů páří
оставить поле под паром	nechat pole ležet úhorem
от потной лошади идёт пар	ze zpoceného koně se kouří
от супа поднялся пар	z polévky se zakouřilo
от супа поднялся пар	polévka zakouřila
отработанный пар	odpadová pára
пар вращает турбину	pára roztáčí turbínu
пар приведёт турбины в движение	pára roztočí turbíny
пар приводит турбину в движение	pára roztáčí turbínu
поднимается пар	kouřit se (z polévky ap.)
поднимается пар	kouří se (z polévky ap.)
поднимается пар	kouřit (z polévky ap.)
поле под паром	úhorové pole
поле под паром	úhor
поле под паром	pole ležící úhorem
поле под паром	pole ležící ladem
пятьдесят пар ботинок	padesátery boty
семь пар туфель	sedmery střevíce
сколько у тебя пар ботинок?	kolikery boty máš?
сколько у тебя пар чулок?	kolikery punčochy máš?
шесть пар	šestero (bot ap.)