Terms for subject General containing оболочка

Russian	French
влагалищная серозная оболочка яичка	tunique vaginale
внутренняя оболочка	paroi intérieure
внутренняя оболочка	couche intérieure
внутренняя оболочка сердца	endocarde
воспаление мягкой мозговой оболочки	piemèrite
воспаление радужной оболочки глаза	iritis
воспаление роговой оболочки глаза	kératite
воспаление сетчатой оболочки глаза	rétinite
воспаление слизистой оболочки носа	rhinite
воспаление слизистой оболочки тонких и толстых кишок	entérocolite
выворот слизистой оболочки шейки матки	ectropion
выпуклая оболочка множества точек	enveloppe convexe (ROGER YOUNG)
заключить в оболочку	gainer
заключённый в оболочку	gangue
заключённый в оболочку	gainé
зародышевая оболочка	blastoderme
земная оболочка	enveloppe terrestre (g e n n a d i)
клеточная оболочка	membrane cellulaire
колбасная оболочка	boyau
мозговая оболочка	dure-mère
мышечная оболочка	musculeux
оболочка каштана	bogue
оболочка личинки ручейника	indusie
оболочка яичного желтка	membrane vitelline
опухоль мозговой оболочки	méningiome
отделиться от телесной оболочки	se désincarner
относящийся к паутинной оболочке	arachnoïdien (мозга)
относящийся к роговой оболочке	cornéen
относящийся к сосудистой оболочке глаза	choroïdien
пигментная плёнка радужной оболочки глаза	uvée
плотная клеточная оболочка	membrane cellulaire epaisse (Voledemar)
подскорлупная оболочка	coquillier (яйца)
покрывать защитной оболочкой	enrober
покрытие защитной оболочкой	coconisation
покрытие оболочкой	gainage (напр., изоляционной)
покрытый оболочкой	enrobé
покрытый оболочкой или оболочками	tunique
предохранительная оболочка	enrobement
предохранительная оболочка	enrobage
радужная оболочка глаза	iris
роговая оболочка	cornée (глаза)
светящаяся оболочка	auréole
синовиальная оболочка	synovial (капсулы сустава)
слизистая оболочка	membrane muqueuse
слизистая оболочка	membranes muqueuses
слизистая оболочка	muqueux
слизистая оболочка матки	muqueuse utérine (ROGER YOUNG)
слизистая оболочка матки	tunique muqueuse de l'utérus (ROGER YOUNG)
служить оболочкой	engainer
снимать оболочку	dénuder
снятие оболочки	dénudage
сосудистая оболочка глаза	uvée
сосудистая оболочка глаза	choroïde
сыпь на слизистой оболочке	énanthème
твёрдая оболочка	dure-mère
телесная оболочка	enveloppe terrestre (g e n n a d i)
удаление оболочки	écorçage
удалять оболочку	décortiquer
электронная оболочка	gaine d'électrons