Terms for subject General containing мотоциклы

Russian	German
водный мотоцикл	Jet-Ski (IlyaSolo)
водный мотоцикл	Motorrennboot (marawina)
водный мотоцикл	Wassermotorrad (IlyaSolo)
гоночный мотоцикл	Rennmaschine
дорожный мотоцикл	Tourenkraftrad (для дальних пробегов)
езда на мотоцикле	Motorradfahren
езда на мотоцикле с коляской	das Fahren mit Beiwagen
езда на мотоцикле с седоком сзади	das Fahren mit Sozius
карманный мотоцикл	Taschenmotorrad (marinik)
коляска мотоцикла	Schatzkästchen
коляска мотоцикла	Seitenwagen
кроссовый мотоцикл	Geländesportmaschine
малолитражный мотоцикл	Kleinkraftrad
механик сидел согнувшись у мотоцикла	der Mechaniker kauerte vor dem Motorrad
мотоцикл без коляски	Solokraftrad
мотоцикл с коляской	Beiwagenmaschine
мотоцикл с коляской	Gespann
мотоцикл тарахтит	ein Motorrad knattert
на мотоцикле	aufgesessen
он на мотоцикле наскочил на столб	er hat mit dem Motorrad einen Pfahl angefahren
он наскрёб на мотоцикл последние деньги	er hat sein letztes Geld für das Motorrad zusammengekratzt
он ремонтировал свой мотоцикл и запачкался маслом	er reparierte sein Motorrad und hat sich mit Öl besudelt
падение с мотоцикла	ein Sturz mit dem Motorrad
паспорт автомобиля, мотоцикла и т. п.	Kraftfahrzeugbrief
пассажир в коляске мотоцикла	Beiwagenfahrer
пассажир на заднем седле мотоцикла	Sozius
пассажир на заднем сиденье мотоцикла	Sozius
пассажирка на заднем сиденье мотоцикла	Sozia
подводный мотоцикл	Tauchscooter (marinik)
полиция запретила ему водить автомашину и мотоцикл	die Polizei untersagte ihm, ein Kraftfahrzeug zu führen
полугоночный мотоцикл	Halbrenner
седло для пассажира мотоцикла	Soziussitz
сопровождающий водителя мотоцикла	Beifahrer
страхование автомобилей, мотоциклов и т. п.	Kraftfahrzeugversicherung
устранить поломку в мотоцикле	am Motorrad reparieren
устранить поломку в мотоцикле	eine Panne am Motorrad beheben