Terms for subject General containing клапан

Russian	German
аварийный клапан трубопровода	Rohrbruchventil
аварийный клапан трубопровода	Rohrbruchklappe
аортальный клапан	Aortenklappe
блок управления клапанами	Ventilsteuerung (dolmetscherr)
блокировочный клапан	Blockventil (Александр Рыжов)
блокирующий клапан	Blockventil (Александр Рыжов)
блочный клапан	Blockventil (Александр Рыжов)
водоспускной клапан	Ablassventil
воздуховпускной клапан	Lufteinlassklappe (Raz_Sv)
впускной клапан	Saugventil
впускной клапан	Einlassventil
впускной клапан	Einströmventil
всасывающий клапан	Saugventil
выпускной клапан	Abflussventil
выпускной клапан	Auspruffventil
выпускной клапан	Ausströmventil
выхлопной клапан	Auspruffventil
двигатель с верхним расположением клапанов	OHV-Motor (Motor mit OHV-Ventilsteuerung marinik)
запорный клапан	Blockventil (Александр Рыжов)
кальциноз митрального клапана	Mitralklappenkalzifikation (jurist-vent)
клапан включения	Einschaltventil (Spiktor)
клапан на обратную подводку	Rücklaufverschraubung (Deianira)
клапан обратного течения	Rückflussverhinderer
клапан подачи	Zuführungsventil
клапан регулировки расхода	Stromregelventil (EHermann)
клапан рулевого управления	Lenkventil (luxin_luxin)
клапан сброса избыточного давления	Überdruck-Ablasventil (SvetDub)
клапан тонкой подачи	Feinventil (Nilov)
клапан экстренной подачи кислорода	Notluftventil ( poznayka.org folkman85)
книга с клапанами	Aufklappbuch (Александр Рыжов)
книга с клапанами	Buch mit aufklappbaren Bildern (Александр Рыжов)
книга с открывающимися клапанами	Aufklappbuch (Александр Рыжов)
книга с открывающимися клапанами	Buch mit aufklappbaren Bildern (Александр Рыжов)
коаксиальный, соосный клапан	Coaxialventil (для контроля различных сред под высоким давлением BEZE)
наволочка с клапаном	Kissenhülle mit Hotelverschluss (SKY)
нагнетающий клапан	Verstärkerventil (folkman85)
обратный клапан	Rücklaufverschraubung (Deianira)
одноразовый клапан пациента	Einwegpatientenventil (folkman85)
откидной клапан	Ventilklappe (Gaist)
откидывающийся клапан	Klappe (Александр Рыжов)
откидывающийся клапан	Klappenseite (Александр Рыжов)
отсечной клапан	Blockventil (Александр Рыжов)
паровпускной клапан	Dampfeinlass
патрубок для розлива с клапаном	Ventil-Kurzrohr
патрубок с клапаном для розлива безалкогольных напитков	Ventil-Kurzrohr-Soft Drinks
пластинчатый клапан	Ventilplättchen (Gaist)
пневматический клапан	Ventil pneumatisch
порок клапанов	Klappenfehler (сердца)
продувочный клапан	Abblasventil (dolmetscherr)
продувочный клапан	Freiblasventil (Gaist)
противопожарный клапан	Brandschutzklappe (vitushka)
регулирующий клапан выравнивания давлений	Gleichdruckregelventil (Nilov)
с одним клапаном	einklappig
сигнальный предохранительный клапан	Alarmventil
слепой клапан	Blindventil (Irina Mayorova)
стопорный клапан	Blockventil (Александр Рыжов)
страница с клапаном	Klappe (Александр Рыжов)
страница с клапаном	Klappenseite (Александр Рыжов)
текст на клапанах суперобложки книги	Klappentext (с кратким изложением содержания, выдержками из отзывов и т. п.)
устройство управления клапаном	Ventilsteuergerät (dolmetscherr)
фильтрующий клапан	Filterventil (Gaist)
фильтрующий клапан обратной промывки	Rückspül-Filterventil (Gaist)
ФКТК фиброзное кольцо трикуспидального клапана	Faserring der Trikuspidalklappe (yasama)