Terms for subject General containing история

Russian	Dutch
войти в историю	de geschiedenis ingaan (Ukr)
всемирная история	wereldgeschiedenis
всемирная история	wereldhistorie
география, история, иностранные языки как дисциплины	realia
география, история, иностранные языки как дисциплины	realiën
долгая история	een lange geschiedenis
естественная история	natuurlijke historie
жуткая история	griezelroman
жуткая история	griezelverhaal
история болезни	ziektegeschiedenis
история болезни	ziektebeschrijving
история возникновения	wordingsgeschiedenis
история-выдумка	broodjeaapverhaal (tet-a-tet)
история искусств	kunstgeschiedenis
история искусств	kunsthistorie
история культуры	cultuurgeschiedenis
история литературы	literatuurgeschiedenis
история литературы	de geschiedenis der letterkunde
история образования	wordingsgeschiedenis
история права	rechtsgeschiedenis
книга по истории	geschiedboek
новая история	de nieuwe geschiedenis
ну и история!	een mooie geschiedenis!
попасть в историю	in een avontuur verzeild raken (alenushpl)
преподнести историю	opdissen (ЛА)
священная история	bijbelse geschiedenis
смешная история	een malle geschiedenis (alenushpl)
смешная история	een male geschiedenis
странная история	een male geschiedenis
учебник истории	geschiedenisboek
учитель истории	geschiedenisleraar
эта старая история	het is de oude geschiedenis
это глупая или смешная, забавная история	dat is een gekke geschiedenis
это долгая история	dat is de mijl op zeven