Terms for subject General containing интеллигенция

Russian	English
в мире интеллигенции	in the intellectual world
интеллигенция первого поколения	first-generation intellectuals
Конгресс петербургской интеллигенции	St Petersburg Intelligentsia Congress (grafleonov)
Мемориал, посвящённый жертвам войны среди интеллигенции	martyred intellectuals memorial (english-grammar.biz kee46)
научно-техническая и творческая интеллигенция	creative community
отрицательно относящийся к интеллигенции	anti-intellectual
представители научно-технической и творческой интеллигенции	creative community
представители творческой интеллигенции	creative community
представитель интеллигенции	intellectual
представитель новой интеллигенции	Redbricker (иногда пренебр.)
представитель новой интеллигенции	redbricker
представитель технической интеллигенции	Redbricker (иногда пренебр.)
сельская интеллигенция	the rural professionals (Taras)
сельская интеллигенция	the rural literate (Taras)
среда интеллигенции	intellectual milieu (bookworm)
творческая интеллигенция	the literati (mahavishnu)
творческая интеллигенция	arts intelligentsia (felog)
творческая интеллигенция	creative intellectuals (Предлагается для перевода на английский язык Alexander Oshis)
творческая интеллигенция	artistic intellectuals (vbadalov)
творческая интеллигенция	creative intelligentsia (felog)
творческая интеллигенция	artistic intelligentsia (felog)
творческая интеллигенция	clerisy (the educated and intellectual people considered collectively; introduced by Coleridge to express a notion no longer associated with the clergy mahavishnu)
трудовая интеллигенция	black-coated proletariat