| Bulgarian | Slovak |
| държави от Африка, Карибите и Тихоокеанския басейн | africké, karibské a tichomorské krajiny |
| държави от Африка, Карибите и Тихоокеанския басейн | krajiny AKT |
| държави от Африка, Карибите и Тихоокеанския басейн | africké, karibské a tichomorské štáty |
| Споразумение за партньорство между членовете на Групата страни от Африка, Карибите и Тихоокеанския басейн, от една страна, и Европейската общност и нейните държави-членки, от друга страна | Dohoda z Cotonou |
| Споразумение за партньорство между членовете на Групата страни от Африка, Карибите и Тихоокеанския басейн, от една страна, и Европейската общност и нейните държави-членки, от друга страна | dohoda o partnerstve AKT– ES |
| Споразумение за партньорство между членовете на Групата страни от Африка, Карибите и Тихоокеанския басейн, от една страна, и Европейската общност и нейните държави-членки, от друга страна | Dohoda o partnerstve medzi členmi skupiny afrických, karibských a tichomorských štátov na jednej strane a Európskym spoločenstvom a jeho členskými štátmi na strane druhej |
