| Bulgarian | Romanian |
| Договор за Гренландия | Tratatul privind Groenlanda |
| Договор за Гренландия | Tratatul de modificare, cu privire la Groenlanda, a tratatelor de instituire a Comunităților |
| договор за държавно изграждане | contract de sprijin în vederea consolidării statului |
| Договор за ЕМС | Tratatul privind MES |
| Договор за ЕМС | Tratatul privind Mecanismul european de stabilitate |
| Договор за ЕС | Tratatul privind Uniunea Europeană |
| Договор за ЕС | Tratatul UE |
| Договор за ЕС | Tratatul de la Maastricht |
| договор за закупуване или наем на сгради | contract pentru achiziționarea sau închirierea unor imobile |
| Договор за изменение, по отношение на Гренландия, на Договорите за създаване на Европейските общности | Tratatul privind Groenlanda |
| Договор за изменение, по отношение на Гренландия, на Договорите за създаване на Европейските общности | Tratatul de modificare, cu privire la Groenlanda, a tratatelor de instituire a Comunităților |
| Договор за космическото пространство | Tratatul privind principiile care guvernează activitățile statelor în explorarea și utilizarea spațiului extraterestru, inclusiv a Lunii și a altor corpuri cerești |
| Договор за космическото пространство | Tratatul privind spațiul cosmic |
| договор за обществена поръчка | contract de achiziție publică |
| договор за присъединяване | tratat de aderare |
| Договор за присъединяването на Република Хърватия | Tratatul între Regatul Belgiei, Republica Bulgaria, Republica Cehă, Regatul Danemarcei, Republica Federală Germania, Republica Estonia, Irlanda, Republica Elenă, Regatul Spaniei, Republica Franceză, Republica Italiană, Republica Cipru, Republica Letonia, Republica Lituania, Marele Ducat al Luxemburgului, Republica Ungară, Republica Malta, Regatul Țărilor de Jos, Republica Austria, Republica Polonă, Republica Portugheză, România, Republica Slovenia, Republica Slovacă, Republica Finlanda, Regatul Suediei, Regatul Unit al Marii Britanii și al Irlandei de Nord state membre ale Uniunii Europene și Republica Croația privind aderarea Republicii Croația la Uniunea Europeană |
| Договор за присъединяването на Република Хърватия | Tratatul de aderare a Croației |
| Договор за приятелство и сътрудничество | Tratatul de prietenie și cooperare în Asia de Sud-Est |
| Договор за приятелство и сътрудничество в Югоизточна Азия | Tratatul de prietenie și cooperare în Asia de Sud-Est |
| Договор за реформа | Tratatul de la Lisabona de modificare a Tratatului privind Uniunea Europeană și a Tratatului de instituire a Comunității Europene |
| Договор за реформа | Tratatul de reformă |
| Договор за реформа | Tratatul de la Lisabona |
| Договор за създаване на Европейската общност за атомна енергия | Tratatul de instituire a Comunității Europene a Energiei Atomice |
| Договор за създаване на Европейската общност за атомна енергия | Tratatul CEEA |
| Договор за създаване на Европейската общност за въглища и стомана | Tratatul de instituire a Comunității Europene a Cărbunelui și Oțelului |
| Договор за създаване на Европейски механизъм за стабилност | Tratatul privind MES |
| Договор за създаване на Европейски механизъм за стабилност | Tratatul privind Mecanismul european de stabilitate |
| Договор за създаване на Конституция за Европа | Tratatul de instituire a unei Constituții pentru Europa |
| Договор за създаване на Конституция за Европа | Tratatul Constituțional |
| Договор за функционирането на ЕС | Tratatul de la Roma |
| Договор за функционирането на ЕС | Tratatul de instituire a Comunității Europene |
| Договор за функционирането на ЕС | Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene |
| Договор от Амстердам | Tratatul de la Amsterdam de modificare a Tratatului privind Uniunea Europeană, a tratatelor de instituire a Comunităților Europene și a altor acte conexe |
| Договор от Амстердам, изменящ Договора за Европейския съюз, Договорите за създаване на Европейските общности и някои свързани с тях актове | Tratatul de la Amsterdam de modificare a Tratatului privind Uniunea Europeană, a tratatelor de instituire a Comunităților Europene și a altor acte conexe |
| Договор от Лисабон | Tratatul de la Lisabona de modificare a Tratatului privind Uniunea Europeană și a Tratatului de instituire a Comunității Europene |
| Договор от Лисабон | Tratatul de reformă |
| Договор от Лисабон за изменение на Договора за Европейския съюз и на Договора за създаване на Европейската общност | Tratatul de la Lisabona de modificare a Tratatului privind Uniunea Europeană și a Tratatului de instituire a Comunității Europene |
| Договор от Лисабон за изменение на Договора за Европейския съюз и на Договора за създаване на Европейската общност | Tratatul de reformă |
| Договор от Лисабон за изменение на Договора за Европейския съюз и на Договора за създаване на Европейската общност | Tratatul de la Lisabona |
| Договор от Ница | Tratatul de la Nisa de modificare a Tratatului privind Uniunea Europeană, a Tratatelor de instituire a Comunităților Europene și a anumitor acte conexe |
| Договор от Ница за изменение на Договора за Европейския съюз, Договорите за създаване на Европейските общности и някои свързани с тях актове | Tratatul de la Nisa de modificare a Tratatului privind Uniunea Europeană, a Tratatelor de instituire a Comunităților Europene și a anumitor acte conexe |
| Организация на Северноатлантическия договор | Organizația Tratatului Atlanticului de Nord |
| Организация на Северноатлантическия договор | NATO |
| Организация на Централния договор | Organizația Tratatului Central |
| Римски договор | Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene |
| Римски договор | Tratatul de la Roma |
| Римски договор | Tratatul de instituire a Comunității Europene |
| Римски договор | Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene |
| Споразумение между страните по Северноатлантическия договор относно статута на техните въоръжени сили | Acord între statele părți la Tratatul Atlanticului de Nord cu privire la statutul forțelor lor |
